I work as an En<>Ar freelancer medical and life-science translator and proofreading in many translation companies such as Tarjma, localizone and IQVIA. I have a solid background in the medical terminology as I hold a Bachelor of pharmacy and a great passion for languages and translation. I can translate different types of medical files such as medical reports, patient education materials, medical articles, informed consent, patient information leaflet, etc. Bringing an excellent command of these languages and impeccable proofreading. Adept in accurately assessing the context of material and translating it in an understandable and appropriate way. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating. |