Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian
Silvia Carraro
Specialized Translator EN>IT and FR>IT

Albiate, Lombardia, Italy
Local time: 20:17 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsLaw: Contract(s)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
International Org/Dev/CoopManufacturing
InsuranceSports / Fitness / Recreation
Cooking / CulinaryFood & Drink

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Payoneer
Translation education Bachelor's degree - Università Statale di Milano
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
French to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
Italian to English (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
Italian to French (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
Memberships N/A
Software Aegisub, Crowdin, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, OmegaT, PhraseApp, Smartcat, Trados Studio
Website https://www.silviacarraro.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
No content specified
Keywords: translation, native, English to italian, French to italian, tourism translation, technical translation, business translation, legal translation, web translation, English. See more.translation, native, English to italian, French to italian, tourism translation, technical translation, business translation, legal translation, web translation, English, French, Italian. See less.


Profile last updated
Apr 17