Working languages:
English to Italian
Italian to English
German to Italian

Lucrezia Morellato
Language enthusiast

Italy
Local time: 12:45 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Language instruction, MT post-editing, Subtitling, Native speaker conversation, Translation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaTextiles / Clothing / Fashion
ManagementMetallurgy / Casting
NutritionPhilosophy

Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, STAR Transit, Subtitle Edit
CV/Resume CV available upon request
Bio

Sono una professionista resiliente con
competenze certificate in 3 lingue e
sempre alla ricerca di nuove sfide per
scoprire il mondo e i suoi curiosi
abitanti. 

Offro servizi di traduzione, revisione e sottotitolaggio ma sono sempre pronta a migliorare ed espandere le mie competenze ed esperienze!

***

I am a resilient professional with certified
skills in 3 languages, always on the
lookout for interesting challenges to
discover the world and its curious
inhabitants. 

I offer translation, proof-reading and subtitling services and I am always ready to improve and broaden my skillset and experience!



Profile last updated
Feb 8, 2021