Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 23 '21 esl>eng Interior productivo productive inland areas pro open no 4 May 14 '21 eng>esl duties which either arrest or service entails los deberes que conlleva la detención o el servicio (¿comunitario?) pro closed no - May 14 '21 eng>esl Secured sales contrato de compraventa con garantía (prendaria) pro just_closed no 2 Sep 17 '20 eng>esl recall (a contract negotiation) retiro de la negociación pro closed no 4 May 11 '20 esl>eng Movilización propia Own means of transportation pro closed no 4 May 9 '20 eng>esl sentencing hearing Ambas son correctas y claras pro closed ok - Apr 1 '19 eng>esl Take (verb) tomar / admitir pro closed ok - Feb 14 '19 eng>esl write-off (inversiones) baja / dar de baja pro closed ok 4 Feb 4 '19 esl>eng SUCESIÓN TESTAMENTARIA EXTRAJUDICIAL CON INTERVENCIÓN DE NOTARIO Testate Succession acknowledged/authenticated/notarized by Notary Public easy closed no 4 Jan 29 '19 esl>eng Esta cuestión no modifica la conclusión expresada en Although this fact does not alter the finding expressed in paragraph 4, it should be.... pro closed ok - Jan 28 '19 eng>esl versus Ver abajo, por favor pro closed no - Jan 29 '19 esl>eng Enfasis sobre ciertos aspectos revelados Emphasis on matter pro closed no - Jan 29 '19 esl>eng asambleísta trade unionists / union members pro just_closed no - Jan 22 '19 esl>eng dicho cargo le compete Mr. X is the incumbent (position) pursuant to ... pro closed ok 4 Jan 15 '19 esl>eng queda reservada Cut the sentence pro closed no - Jan 14 '19 eng>esl VOLUME PROFILE: THE INSIDER'S GUIDE TO TRADING Perfil de volumen: Guía de intermediación financiera para expertos pro open no - Oct 5 '16 eng>esl Incorporation or LLC status constitución de sociedades anónimas o gestión para pro closed ok - Oct 1 '16 eng>esl hillside cuesta pro closed no 4 Oct 1 '16 esl>eng presentación (en el mercado) packaging pro closed no 4 Sep 23 '15 eng>esl burndown chart gráfico de trabajo pendiente pro closed no 4 May 30 '14 eng>esl public agency notched obligors deudores evaluados/conceptuados por organismos gubernamentales pro closed ok - May 30 '14 eng>esl notching approval control control de aprobación (del nivel) de calidad pro closed ok - May 31 '14 eng>esl causing the document que procura la entrega / presentación del documento pro closed ok - May 19 '14 esl>eng al incrementarse la base de amortización...., en la diferencia suggestion below pro closed ok - May 17 '14 eng>esl Prescribed particulars Determinación de los límites al derecho de voto easy just_closed no - Nov 9 '13 esl>eng Primer Rango First Tier pro closed ok 3 Nov 9 '13 eng>esl Maintain excess liability insurance on an occurrence basis Ver abajo por favor pro closed no - Nov 9 '13 esl>eng agroturismo agritourism pro closed ok - Nov 8 '13 esl>eng gravar con prenda pledge pro closed ok 4 Nov 8 '13 esl>eng procesos concordatarios seeking composition with creditors pro closed no - Nov 7 '13 esl>eng librará los despachos correspondientes issue the appropriate orders pro just_closed no 4 Nov 1 '13 esl>eng Empresas Pasivas Inactive Companies pro closed no 4 Nov 1 '13 esl>eng Fondo Comercio Consolidacion Consolidated Goodwill pro closed ok 4 Oct 3 '13 esl>eng Estado de resultados Income Statement pro closed no - Oct 1 '13 eng>esl accomodation (eye related) adaptabilidad pro closed no - Sep 27 '13 eng>eng Citizen/Alien-Waived benefits see below please pro closed ok 4 Sep 24 '13 esl>eng recurso gubernativo administrative appeal pro closed ok 4 Sep 10 '13 esl>eng que se exige en required for pro closed ok 3 Sep 6 '13 esl>eng Potestad tributaria Taxing powers pro closed ok - Aug 26 '13 eng>esl "Survival" Phrases frases de cabecera pro closed ok - Aug 2 '13 eng>esl revolving facility agreement acuerdo de crédito renovable/con renovación automática pro open no 4 Jun 16 '13 esl>eng INTERDICCIÓN JUDICIAL / INTERDICTA Judicial Interdiction or legal deprivation of civilian rights or pro closed no - Jun 15 '13 esl>eng una grilla a grid pro closed ok - Jun 11 '13 esl>eng se vincula a involving an insurance company pro closed no 4 Jun 11 '13 eng>esl raft plataforma / losa pro closed no - May 29 '13 esl>eng pliego especial special terms and conditions of tender pro closed ok 4 May 12 '13 eng>esl enforced by suit o proceeding ver abajo por favor pro closed no - May 9 '13 eng>esl peer critique crítica de sus pares pro closed no 4 May 4 '13 esl>eng Desenvolverse unroll / unwind easy closed ok - Apr 30 '13 esl>eng extendido de dos pliegos notarial records / seals pro closed ok Asked | Open questions | Answered