Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
Urdu (monolingual)

Muhammad Mehrab
Urdu/English Translator and Transcriber

Pakistan
Local time: 19:24 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Voiceover (dubbing), Software localization, Transcreation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceReligion
LinguisticsTourism & Travel
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters
ArchitectureCooking / Culinary

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Translation Workspace, Wordfast
Website https://englishurdutranslator.wordpress.com/
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
Bio

So nice to have you here.

I am a native Urdu speaker having near-native English communication
skills as well. Communication has always been an area of interest for me
and I have been developing my communication skills continuously.

You want something to be translated? I will get it done for you while
keeping the original intent of the text. All of my translations are
manual and checked word by word, letter by letter. I have worked on
several translation projects over the years. These include medical,
technical, and business translations. I have also translated a rehabilitation talk regarding COVID-19. For another client, I translated terminology related to a movie app, and he loved it.

If you need transcription, you can get your audio/video files
transcribed exactly according to your needs and you will be happy to see
the final product.
YouTube videos, religious sermons, discussions, etc. you name it, I have
earned the satisfaction of my clients no matter the subject covered in
the audio/video.
My experience includes working with Loft 1.0/2.0 and reviewing the
transcription.

I am also an aspiring writer. Writing allows me to create ideas leaving
marks on both paper and the hearts of my readers. You want something
excellent to be written? I will get it done beautifully.
I can edit/proofread your already written ideas improving both
smoothness and persuasion.

You might be startled to know that I am also good at mathematics and
logic. Academically, I have a bachelor's in mathematics. I am familiar
with MS Office, PDFs, Scientific WorkPlace 5.5, etc.

Following are my freelancer profiles. Please have a look.

https://www.upwork.com/freelancers/~01a8457847f3307d40

https://www.freelancer.com/u/mmehrab1

It felt really nice talking to you. See you soon. Take care!



Profile last updated
Sep 30, 2021



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English   More language pairs