This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Hungarian - Standard rate: 0.10 USD per word / 47 USD per hour / 0.50 USD per audio/video minute Hungarian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 47 USD per hour / 0.50 USD per audio/video minute English - Standard rate: 0.10 USD per word / 47 USD per hour / 0.50 USD per audio/video minute
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
I have been translating for more than 5 years from English to Hungarian and vice versa, I am a Hungarian native speaker with proficient English skills.
My repertoire of subjects is wide as I am interested in a myriad of things, but I specialize in IT, Cloud, Blockchain, Gaming and other related subjects.
My professional work includes: working for T-Systems for 3 years in their Cloud and Blockchain implementer department where I had both translation and implementation tasks in Azure, Google Cloud, AWS and in-house Blockchain solutions (coding).
I mostly do freelance translations, transcreations and subtitling, but I am up for anything.
I am currently using SDL Studio Trados 2021, XTM and Memsource for most of my translations.
My studies include Anglistics (BsC) and IT & Finance diplomas with excellent Hungarian language skills and in-depth knowledge of both English and Hungarian language rules.