This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal, Venmo, Cash App
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Arabic: charities organization General field: Other Detailed field: International Org/Dev/Coop
Source text - English Proteknon is focused on advancing the care, protection and wellbeing of children and young people and their families. We do this by learning with and from children and young people of all ages, genders, backgrounds and capacities, as well as their caregivers and other duty bearers. We promote children’s agency and take a strength-based approach to supporting communities, organisations and governments to promote children’s development and wellbeing.
Translation - Arabic Proteknon
تركز على النهوض برعاية وحماية ورفاهية الأطفال والشباب وأسرهم
نقوم بذلك من خلال التعلم مع ومن الأطفال والشباب من جميع الأعمار والأجناس والخلفيات والقدرات، بالإضافة إلى مقدمي الرعاية لهم وغيرهم من المسؤولين.
نحن نشجع وكالة الأطفال ونتخذ نهجًا قائمًا على القوة لدعم المجتمعات والمنظمات والحكومات لتعزيز تنمية الأطفال ورفاههم.
More
Less
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
Passionate bilingual translator with 10 years of experience in translations. With eagerness to learn languages from early childhood. English>Arabic & Arabic>English. Successfully translated countless complete translation projects. Excited to take on new additional translation projects.