Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
English (monolingual)
ItZUchiha
Communication and computer engineering

Egypt
Local time: 11:21 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

Rates
English to Arabic - Rates: 0.05 - 0.25 USD per word / 20 - 35 USD per hour / 2.00 - 4.00 USD per audio/video minute
Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.25 USD per word / 20 - 35 USD per hour / 2.00 - 4.00 USD per audio/video minute
English - Rates: 0.05 - 0.25 USD per word / 20 - 35 USD per hour / 2.00 - 4.00 USD per audio/video minute
Arabic - Rates: 0.05 - 0.25 USD per word / 20 - 35 USD per hour / 2.00 - 4.00 USD per audio/video minute

Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Arabic: This Paragraph is an example for the services i provide
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Computers: Hardware
Source text - English
Hello, I'm Ahmed. I live in USA. I'm an Arabic origin. Through my years I lived in USA I have learned English well and with my parents being from Egypt I can also speak Arabic well. I worked as a translator for the Arabian people who comes to USA for almost 3 years now. I hope i can give you the translation you want using all of my knowledge in the translation field.		Translation - Arabic
مرحبا, انا اسمي احمد. انا اعيش في الولايات المتحده الامريكيه. انا من اصل عربي. من خلال السنوات اللتى عيشتها في امريكا تعلمت اللغه الانجليزيه جيداو مع اصول ابائي المصريه انا ايضا استطيع التحدث العربيه جيدا. انا كنت اعمل كمترجم للأشخاص العرب الذين كانوا يأتون الي الولايات المتحده الامريكيه لمده تقارب الثلاث سنوات حتى الان!ز اتمنى ان استطيع تقديم الترجمه التي تتمناها من خلال كل سنواتي في مجال الترجمه

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Proteus, Powerpoint, Subtitle Workshop
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Improve my productivity
Bio

3 years and 3 months of translation

hope to help you well 😉



Profile last updated
Jan 5, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs