Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
English (monolingual)

Rimah Babiker
Enthusiastic, Experienced& Professional!

London, England, United Kingdom
Local time: 09:30 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical: Cardiology
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceLivestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics
Media / MultimediaPrinting & Publishing

Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (ODT)
Bio

An enthusiastic and experienced interpreter, looking to work for a company with good values. I'm currently a teacher as well as a freelance interpreter, translating between English and Arabic. I not only know how to convey messages/dialogue accurately, but also have mastered several dialects in both languages, to adjust and provide an optimum and truly natural level of interpretation. 

I hold a postgraduate degree. as well as a university certificate in Arabic-English translation. 

I can provide services which entail many forms of interpretation (dubbing/voice, written formal text& publishing, proof-reading, etc.) I've worked 2 years as a freelance interpreter, as well as an additional few months as a voluntary interpreter. 

I aspire to expand in future into learning additional languages; at the moment I am intermediate in French and hope to further increase my proficiency/fluency in it, as well as others. 



Profile last updated
Jul 11, 2021



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs