Miembro desde Mar '21

Idiomas de trabajo:
portugués a inglés
español a inglés

Brian Homewood
PT/ES-EN translator specialist in sport

Lisbon, Lisboa, Portugal
Hora local: 20:57 WEST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcreation, Editing/proofreading
Se especializa en
Medioambiente y ecologíaDeportes / Ejercitación / Recreo

Experiencia Registrado en ProZ.com: Dec 2020 Miembro desde Mar 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Prácticas profesionales Brian Homewood apoya ProZ.com's Directrices profesionales.

My professional
background is in journalism, including over 20 years spent in South America
working for a large international news agency and some specialist magazines. Naturally,
a large part of my work during that period involved reading and understanding
reports in Spanish and Portuguese, including direct translation where accuracy was paramount. I reported mainly on sport but also on general news, the environment
and the aviation industry.

Palabras clave: Portuguese, Spanish, Football, Latin America, Sport, Olympics, World Cup

Última actualización del perfil
Mar 19

More translators and interpreters: portugués a inglés - español a inglés   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search