Miembro desde Mar '21

Idiomas de trabajo:
portugués a inglés
español a inglés

Brian Homewood
PT/ES-EN translator specialist in sport

Lisbon, Lisboa, Portugal
Hora local: 20:57 WEST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcreation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Medioambiente y ecologíaDeportes / Ejercitación / Recreo

Experiencia Registrado en ProZ.com: Dec 2020 Miembro desde Mar 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Prácticas profesionales Brian Homewood apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

My professional
background is in journalism, including over 20 years spent in South America
working for a large international news agency and some specialist magazines. Naturally,
a large part of my work during that period involved reading and understanding
reports in Spanish and Portuguese, including direct translation where accuracy was paramount. I reported mainly on sport but also on general news, the environment
and the aviation industry.


Palabras clave: Portuguese, Spanish, Football, Latin America, Sport, Olympics, World Cup


Última actualización del perfil
Mar 19



More translators and interpreters: portugués a inglés - español a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search