This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Indesign, LocStudio, Lokalise, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MovieCaptioner, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Bio
I have 10+ years of professional experience in the localization and translation industry spanning diverse expertise and series of job positions as DTP specialist, My proven adobe certifications expert cannot be over emphasized as it helps improve my DTP position. I Utilize a variety of software programs to produce projects such as: InDesign, QuarkXPress, QuarkXPress Passport, Photoshop, Illustrator, Freehand, CorelDraw, FrameMaker,
Draw maker, Autocade, PageMaker and Microsoft office tools such as; MS Excel, MS Power Point, MS Word.
Services Provided:
• Create and format manuals, flyers and newsletters/brochures using both company templates and custom designed layouts to meet requirements.
• Gather existing materials or work with designers and writers to create new artwork or text.
• Find and edit graphics, such as photographs, illustrations or infographics.
• Import text and graphics into desktop publishing software programs
• Position artwork and text on the page layout.
• Complete all document creation and modifications accurately and within the expected timelines.
• Select formatting properties, such as text size, column width, and spacing.
• Check proofs, or preliminary layouts, for errors and make correction.
• Utilize a variety of software programs to produce projects.
• Finalize formatted documents for printing or electronic publication.
• Send final files to a commercial printer or print the documents on a high-resolution printer.