This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Architecture
Cooking / Culinary
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care
Medical (general)
Nutrition
Safety
Agriculture
Biology (-tech,-chem,micro-)
Environment & Ecology
Also works in:
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Internet, e-Commerce
Marketing / Market Research
Tourism & Travel
Botany
Food & Drink
International Org/Dev/Coop
Media / Multimedia
Ships, Sailing, Maritime
Names (personal, company)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
Rates
Translation education
Bachelor's degree - Università degli Studi di Genova
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
Amara, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Trados Studio
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
Bio
Hi there! I'm an Italian freelance interpreter and translator and I'm ready to help you with all your translation issues. I offer high-quality translations from ENGLISH and GERMAN into ITALIAN in various fields:
- Marketing & communication
- Travel and tourism
- Cooking, food & beverage
- International affairs, international organizations