Working languages:
English to Lithuanian
Chinese to Lithuanian
Irma Morkunaite

Varena, Alytaus Apskritis, Lithuania
Local time: 12:55 EEST (GMT+3)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Website localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceRetail
Computers: SoftwareComputers (general)
Games / Video Games / Gaming / CasinoManufacturing
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Tourism & TravelCooking / Culinary

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Vilnius University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a professional freelance translator based in Lithuania with 4 years of translation experience. I specialize in commercial, websites, user
interface (UI) and general translations, have some experience in legal, label and packaging, ecology, tourism fields. I am detail-oriented
and tech-savvy, can work with various translation, transcription tools, familiar with HTML. 

Source languages: English (C2), Chinese (C1)

Target language: Lithuanian (native speaker)

Main expertise: commercial, UI, general/creative translations

Education: Xi'an Jiaotong University, China (Mandarin Chinese, 2018-2019); Vilnius University, Lithuania (BA in Mandarin Chinese and Chinese Culture, Chinese - C1, English - C1, 2012-2016); Hainan University, China (Mandarin Chinese, 2013-2014)

Other services: transcription, localization and proofreading, interested in subtitling.

More details (also a test translation) are available upon request. I am looking forward to hearing from you!



Profile last updated
Feb 16, 2021



More translators and interpreters: English to Lithuanian - Chinese to Lithuanian   More language pairs