Working languages:
Thai to English
English to Thai
Thai (monolingual)

Amolrada Thamrongvoraporn
EN-TH TH-EN Localization

Thailand
Local time: 11:25 +07 (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcription, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Computers (general)
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Having an international background, I have been in and out of the translation/localization sphere since 2012 as a fresh graduate. My educational background in Cultural Studies and Media had helped me grow my interest in literature, both classical and modern work in different manners of articulation, which led to me monetizing the interest in translation. 

Professionally, I have worked in an interesting variety of industries which, at the end of the day, helped expand my lingual horizons and overall life experience. The industries I have had the privilege to work with include, NGOs, arts and museum, human resource management, logistics (sea, air and land), marketing (food and culinary), and tech (software development and blockchain). 


Turning back to translation work (my first ever paid job!), I aim to utilize my experience and knowledge in diverse industries and topics to help you get your message across, either in Thai or English:) 

Keywords: thai, english, localization, tech, blockchain, software, arts, media


Profile last updated
Aug 27, 2020



More translators and interpreters: Thai to English - English to Thai   More language pairs