Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Chinese to Arabic
Mai Elkabany
Chinese Speaker and Freelance Translator

Cairo, Al Qahirah, Egypt

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Translation, Transcription, Subtitling, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
LinguisticsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelMusic
Textiles / Clothing / FashionEducation / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation
Journalism
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted MasterCard, Visa, PayPal, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Alsun Faculty- Ain shams university
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have a bachelor degree in Chinese and English languages. I have many courses and diplomas in different fields including translation, subtitling, interpreting, training, instructional design and teaching. I have a 5 years work experience in many fields. I have great presentation, communication, computer skills.
Keywords: Chinese, English, Languages, Subtitle, Transcript, Time Coding, Training, Instruction, Editing, Cinema. See more.Chinese, English, Languages, Subtitle, Transcript, Time Coding, Training, Instruction, Editing, Cinema, Films, Series. See less.


Profile last updated
Feb 5, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Chinese to Arabic   More language pairs