Miembro desde Jul '20

Idiomas de trabajo:
inglés a alemán
español a alemán
francés a alemán

Nadja Schmidt
Your Partner for Language Services

Hanau, Hessen, Alemania
Hora local: 03:14 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán Native in alemán
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Interpreting, Translation, Software localization, Website localization, Transcreation, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Project management, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
LingüísticaMedicina: Cardiología
Medicina: FarmaciaMedicina: Odontología
Medicina: SaludMedicina (general)
Medicina: InstrumentosGenealogía
Mercadeo / Estudios de mercadoJuegos / Videojuegos / Apuestas / Casino

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - TH Cologne
Experiencia Años de experiencia: 4 Registrado en ProZ.com: Jul 2020 Miembro desde Jul 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a alemán (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), verified)
español a alemán (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), verified)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume inglés (PDF), alemán (PDF)
Bio
I hold a B.A. in Romance Studies and Scandinavian Studies with a focus on Linguistics as well as a M.A. in Conference Interpreting for the languages German (A), English (B), Spanish (C) and French (C). I have been working as a freelance language specialist since 2016, delivering highly specialized translations and transcripts, for example in the medical and pharmaceutical industry or in market research. I am passionate about using language to build bridges between people and cultures. My aim is to make sure that your message comes across exactly as it is intended!


Última actualización del perfil
Feb 4






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search