English to Arabic: The excretory system
General field: Medical
Detailed field: Medical (general) | |
Source text - English
The excretory system, or excretory system, is a passive biological device that removes unnecessary excess material from an organism, to help maintain balance within the organism and prevent the body from being harmed. It is responsible for removing metabolic wastes as well as other liquid and gaseous wastes in the form of urine and as a component of sweat and exhale, but stool is not a substance that is excreted by the excretory system; Because it is an undigested food and not a product of digestion or cracking , and since most of the properly functioning organs produce metabolic and other wastes, the entire organism depends on the function of this organ; However, only members of the excretory process are part of it.
Since it involves many functions that are only superficially related to each other, it is not usually used in the official classifications of anatomy.
The excretory system, or excretory system, is a passive biological device that removes unnecessary excess material from an organism, to help maintain balance within the organism and prevent the body from being harmed. It is responsible for removing metabolic wastes as well as other liquid and gaseous wastes in the form of urine and as a component of sweat and exhale, but stool is not a substance that is excreted by the excretory system; Because it is an undigested food and not a product of digestion or cracking , and since most of the properly functioning organs produce metabolic and other wastes, the entire organism depends on the function of this organ; However, only members of the excretory process are part of it.
Since it involves many functions that are only superficially related to each other, it is not usually used in the official classifications of anatomy. | Translation - Arabic
الجهاز الإفرازي أو الجهاز الإخراجي هو جهاز بيولوجي سلبي يقوم بإخراج المواد الزائدة وغير الضرورية من الكائن الحي، وذلك للمساعدة في الحفاظ على الاتزان داخل الكائن الحي ومنع تعرض الجسم للأضرار. وهو مسؤول عن إزالة فضلات التمثيل الغذائي وكذلك الفضلات السائلة والغازية الأخرى على شكل بول وكأحد مكونات العرق والزفير، ولكن البراز ليس من المواد التي يخرجها الجهاز الإخراجي؛ لأنه عبارة عن غذاء غير مهضوم وليس ناتجا عن هضم أو تكسير، وحيث إن معظم الأعضاء التي تعمل بشكل سليم تنتج فضلات أيضية وغيرها من الفضلات الأخرى، فإن الكائن الحي بأكمله يعتمد على وظيفة هذا الجهاز؛ ومع ذلك، فإن الأعضاء الخاصة بعملية الإخراج بشكل محدد هي وحدها التي تعد جزءًا منه.
ونظرًا لأنه ينطوي على العديد من الوظائف متصلة ببعضها البعض بشكل سطحي فقط، فإنه لا يُستخدم عادة في التصنيفات الرسمية للتشريح.
الجهاز الإفرازي أو الجهاز الإخراجي هو جهاز بيولوجي سلبي يقوم بإخراج المواد الزائدة وغير الضرورية من الكائن الحي، وذلك للمساعدة في الحفاظ على الاتزان داخل الكائن الحي ومنع تعرض الجسم للأضرار. وهو مسؤول عن إزالة فضلات التمثيل الغذائي وكذلك الفضلات السائلة والغازية الأخرى على شكل بول وكأحد مكونات العرق والزفير، ولكن البراز ليس من المواد التي يخرجها الجهاز الإخراجي؛ لأنه عبارة عن غذاء غير مهضوم وليس ناتجا عن هضم أو تكسير، وحيث إن معظم الأعضاء التي تعمل بشكل سليم تنتج فضلات أيضية وغيرها من الفضلات الأخرى، فإن الكائن الحي بأكمله يعتمد على وظيفة هذا الجهاز؛ ومع ذلك، فإن الأعضاء الخاصة بعملية الإخراج بشكل محدد هي وحدها التي تعد جزءًا منه.
ونظرًا لأنه ينطوي على العديد من الوظائف متصلة ببعضها البعض بشكل سطحي فقط، فإنه لا يُستخدم عادة في التصنيفات الرسمية للتشريح. |
Expertise