Being half Portuguese and half English, I am bilingual in these two tongues and use them both daily. I also speak fluent Spanish which I use daily at home with my Argentinian partner as well as for work. I am a professional veterinarian (equine specialty) graduated from the U.K. and have been working in the field for over 7 years.

Given my profession, I am extremely comfortable with medical and scientific terms as well as specific animal-related vocabulary and terminology.  Having worked for several years as a veterinary programme advisor in collaboration with an NGO for teaching veterinary and heath professionals in developing countries, my work routinely involves the production of technical materials in different languages. I have developed and translated several technical documents in French, Spanish, English and Portuguese for African and South American countries, as well as developing, translating and conducting presentations, webinars, videos and subtitles in those same languages. 

Most of all, I am passionate about languages as well as my field of work and I hope you ill find my profile interesting!