Member since Dec '21

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)

William Yang
translator

China
Local time: 18:14 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio

 Long-term business partnership driven philosophy is upheld in the first place and customer interest is always under care properly.


If you are searching for a professional English-Chinese translator to get your documents translated – look no further! I’m a native Chinese translator with resources acquired over several decades of experience in a range of areas such as business &marketing, legal documents, finance, education and technical translation.


I prefer human translation methods, but I do not underestimate the importance of new technology powered MT. All the translations I have done are from my mind and heart.


I have a perfect understanding of the languages I used, which are Chinese and English. As a translator/linguist by trade, I am a poet at heart. I enjoy creative translations most of all while remaining true to the original texts at the same time.


I believe that honesty is the best policy in the translation business, which, I think, is even more meaningful. I provide quality products, honest to the original, to my clients and myself. As this is my livelihood, together we will prosper- side and side with my clients and I.


This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Chinese16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)12
General / Conversation / Greetings / Letters4

See all points earned >




Profile last updated
Mar 9



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs