This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
INDICACIÓN:
El paciente sufrió una fractura de radio distal a la izquierda con una zona de restos dorsal y desgarro del proceso estiloides cubital aproximadamente 14 días después de una caída y fue tratado externamente.
En el molde de yeso, la fractura no se puede estabilizar realmente, también se disloca en el molde de yeso, por lo que uno decide la intervención quirúrgica.
DIAGNÓSTICO: Fractura del radio distal sin. Abrupcion proc. estiloides ulnae sin.
Microscopio:
Histología:
Convertidor de imágenes: X
Otro:
Cellsaver:
Curso:
En una máscara laríngea sin molestias, se realizó antibiosis, lavado quirúrgico y cobertura de la manera típica, incisión de piel de aproximadamente 8 cm de largo sobre el flexor radial del carpo, abriendo la vaina del tendón y luego abriendo la fascia del antebrazo.
Representación del pronador cuadrado, que está inciso.
El radio distal se muestra subperióstico, la fractura se ajusta.
En el área de la articulación radiocubital distal hay una pequeña zona de desechos con algunos fragmentos óseos, uno de los cuales se elimina porque está flojo.
La fractura se moviliza un poco, luego se lleva a cabo una reducción utilizando un convertidor de imagen.
Muestra que el ángulo del eje del radio se puede reconstruir muy bien en el lateral.
Todavía hay una cierta dislocación radial.
Luego se coloca una placa de radio distal de Synthes, se estabiliza en el orificio longitudinal y se ajusta en altura.
Luego se usa una pinza de reducción para compensar el ligero desplazamiento radial y en la posición de reducción la fila distal se ocupa con un ángulo estable.
El convertidor de imágenes muestra una posición de fractura anatómica con una buena posición del implante.
Luego llene los dos agujeros de la placa proximal con tornillos de bloqueo. Otra verificación muestra la posición anatómica de la fractura y una buena posición del implante.
Enrojecimiento, costura en la espalda de las suturas de adaptación del pronador cuadrado, sutura intracutánea de la piel, tiras esterilizadas, colocación de un vendaje con cinta de algodón y una manga larga.
Procedimiento: control de rayos X postoperatorio, yeso largo hasta la cicatrización de la herida, luego se coloca una órtesis de muñeca durante un total de 4 a 6 semanas después de la operación bajo controles de rayos X regulares.
Viena.
Translation - Russian Пациент:
Дата рождения:
ХИРУРГ:
Первый ассистент:
Второй ассистент:
Анестезиолог:/масочный наркоз
Операционные медсестры:
ПОКАЗАНИЯ:
У пациента произошёл перелом дистальной части левой лучевой кости с отломками в дорсальной зоне и отрыв шиловидного локтевого отростка около 14 дней назад в результате падения. Перелом был пролечен консервативно с помощью фиксации гипсовой повязкой.
Перелом не консолидируется, а также происходит смещение отломков, поэтому принято решение о хирургическом вмешательстве.
ДИАГНОЗ: Перелом дистальной части левой лучевой кости. Отрыв левого локтевого шиловидного отростка.
Микроскопическое исследование:
Гистология:
Рентген-аппарат: Х
Другое:
Аутотрансфузия:
ХОД ОПЕРАЦИИ:
В условиях масочной анестезии проведена антибиопрофилактика, стандартная обработка и ограничение хирургического поля, кожный разрез длиной около 8 см в области плечевого сгибателя запястья, открывая влагалище сухожилия и фасцию предплечья.
Разрез квадратного пронатора.
Субпериостально, в дистальной части лучевой кости, сопоставление отломков удовлетворительное.
В области дистального лучелоктевого сустава имеется небольшая зона разрушения с несколькими костными фрагментами, один из которых был удалён по причине его сильной подвижности.
Перелом незначительно подвижен, была произведена его редукция под рентген-контролем.
Отмечается, что угол оси лучевой кости может быть хорошо реконструирован в латеральной области.
По-прежнему имеется небольшое смещение лучевой кости.
В дистальной области лучевой кости помещена пластина Synthes, стабилизирована в продольном отверстии и отрегулирована по высоте.
Далее был использован редукционный пинцет для компенсации небольшого смещения лучевой кости, и в положении редукции дистальная линия находится под стабильным углом.
Рентген-контроль показывает анатомически правильное положение отломков и удовлетворительное размещение имланта.
Далее в два отверстия пластины помещены блокирующие винты.
Повторный рентген-контроль показывает анатомически правильное положение отломков и удовлетворительное размещение имланта.
Покраснение, корочка на поверхности адаптационных швов квадратного пронатора, внутрикожный шов, стерильные наклейки, повязка с лентой и длинным рукавом.
Рекомендации: послеоперационный рентген-контроль, длинная гипсовая повязка на период рубцевания швов, далее лучезапястный ортез, общей длительностью 4-6 недель после операции, с регулярными рентген-контролями.
Вена.
More
Less
Experience
Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
Expertise 
Portfolio