Working languages:
English to Romanian
Spanish to Romanian
Romanian to English

Cristina Alexandrescu
Quick and accurate

Cluj-Napoca, Cluj, Romania
Local time: 09:21 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Language instruction, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Cardiology
Internet, e-CommerceMathematics & Statistics
Printing & PublishingSurveying
Telecom(munications)Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)Manufacturing

Rates

Translation education Bachelor's degree - Babes Bolyai University
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
Bio
I have a 2 year translation experience from/in Romanian, English and Spanish. So far I have collaborated with agencies in Romania on and translated documents from different fields such as medicine, engineering, law, advertising, social sciences. In spite of this short experience, I am dedicated, prompt and accurate in the projects I undertake. I also have a sworn translation licence issued by the Romanian Ministry of Justice.
Keywords: romanian, english, spanish, french, medicine, law, engineering, social sicences, lingusitics


Profile last updated
Sep 6, 2020