Working languages:
English to Hungarian
Norwegian (Bokmal) to Hungarian
Swedish to Hungarian
Ezster Mira
Business and technical translations

Hungary

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Project management, Operations management, Translation, MT post-editing, Copywriting, Desktop publishing, Vendor management, Native speaker conversation, Language instruction, Software localization, Training, Transcreation, Website localization, Sales, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationAstronomy & Space
Aerospace / Aviation / SpaceComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Translation education Other - University Leiden
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat
CV/Resume You can see my CV in Linkedin.com/in/mira-kme
Bio
I have over a decade of translation, writing, editing, proofreading experience. My most common topics are technically related text like user manuals because I have 3 engineer degree. The other most common topic is business including, advertising, product descriptions, newsletters, websites, marketing text. I like using SmartCat but I flexible.
Keywords: technology, English, business, marketing, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, computer, user manual. See more.technology, English, business, marketing, Hungarian, Norwegian, Swedish, Danish, computer, user manual, writing, editing. See less.


Profile last updated
Jul 25, 2020