A freelance translator and interpreter with an MA in Literary Translation. My field of work revolves around medical interpreting and translating documents including literature, marketing, website pages, product descriptions and self-help books. I have a wealth of knowledge and comfort in reading and writing about politics, human rights, management, economics and sociology. With the MA in Literary Translation, I am able to produce work that is both word-for-worth for more scientific, interpretive needs, or meaning-based translations that ensure the final product has the same creative elements to it, while still reading with fluidity. I interpret for NHS Medical Appointments on a freelance basis via DA Languages (6 months). I have translation and editing experience via my masters degree and through freelance work on Upwork (1.5 years).
|