Working languages:
English to Arabic

Mohammed Alnashmi
Translator

United Kingdom

Native in: Arabic 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Translation
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialCinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedical (general)
Transport / Transportation / ShippingMedical: Health Care
Sports / Fitness / Recreation
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Arabic - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 10 - 10 USD per hour

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
target-driven, insightful and results-producing professional with experience in delivering bilingual interpretation, translation, and communication services. Owing to my diplomatic negotiation skills, I can easily interact with customers and resolve any problem with a sense of urgency and on time. I am well mannered, articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. I have the capacity to review and translate documents in both languages, including English and Arabic. I possess exceptional expertise in foreign language, attention to details, creativity, excellent writing, and computer competencies. Fluent communicator with strong inter-personal skills and ability to cultivate highly empathetic long term client relationships. I earned reputation as an efficient service provider with high levels of accuracy, I am eager to apply gained experience and benefit a company.




Profile last updated
Jan 1, 2022



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs