This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am an Indonesian native speaker living in French territory since 2013. I am a near native french speaker (C2) and I have a very good command in English (B2). I hold a master’s degree in literary studies with specialisation in literature and a bachelor’s degree in French language teaching.
It has always been a passion for me to work with these three languages. I have worked for more than 15 years in French companies or institutions where I had a chance to use these languages regularly and to acquire knowledge about various topics. I am also a language teacher for speakers of other languages (both for French as a Foreign Language/FLE and Indonesian as a Foreign Language/BIPA). For many years in Indonesia, I worked as a freelance trilingual translator and interpreter while doing my main full time professional activities.
Due to my professional experiences and educational background, I am accustomed to translating different kinds of texts and topics, such as education, literature, linguistics, language learning and evaluation, teaching, social and cultural sciences, environment, architecture, mining, travel & tourism, hair & beauty, etc.