Working languages:
English to Hindi
Kusum Kaushal
Native Hindi Translator from India

Mohali, Punjab, India
Local time: 21:32 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers (general)Law: Contract(s)
Law (general)
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio
New! Video portfolio:
Translation education Bachelor's degree - Hemwati Nandan Bahuguna University, Garhwal, Uttrakhand
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://www.goodlifetips.com
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a...Writer/Translator/Editor

My expertise lies in: English to Hindi Translation

I am comfortable in Blog Articles Translation, Technical Translation, General Translation, IT Industry Translation, Legal Translation, Product Details Translation, Video Translation

Bio: I have Post Graduated from a University that is part of the Hindi Heartland in India. Being born and brought up at that place, Hindi is my native language and that gives me full hold over it. I'm passionate about Reading & Writing

Native Hindi Technical Translator

Last year I have translated a very big Cyber Crime Blog from English to Hindi. The work was spread over 6 months as it involved more than 1,00,000 words. The blog dealt with very well researched IT and Cyber Crime related articles. Every blog article was extremely technical that required a thorough knowledge of English and Hindi and required a Native Hindi Translator.

Reference to the Original English and Translated Articles is available upon request.

Live blog link is available upon request.

My TED story

Immediately after completing the translation of a Cyber Crime Related Blog, I thought to start translating the best videos of TED Talks. I thought that people living in the Hindi Heartland of India can at least understand what these talks are all about. Once they can read the translation in Hindi, they will be able to understand the viewpoint presented in the video. It will surely enhance their knowledge to make them aware of what is happening in other parts of the world.

So, I can translate English video subtitles into Hindi. I can edit them through Amara OR can create a .SRT file.

TED profile link available upon request.

I have translated around 100+ cases pertaining to Punjab and Haryana
High Court and can translate legal cases, contracts and various other
documents like Agreements into Hindi. Since I have command over English
and Hindi is my mother tongue so I can provide a very accurate
translation regarding Legal Matters.

My Hindi blog about health, healthy eating and healthy lifestyle: https://www.goodlifetips.in.

Keywords: English to Hindi Translation, Hindi Translator from India, Best English to Hindi Translator


Profile last updated
Dec 2, 2020



More translators and interpreters: English to Hindi   More language pairs