Working languages:
English to Urdu
Urdu to English
Urdu (monolingual)

Shaziah02
Calm, patient and professional.

London, England, United Kingdom
Local time: 01:18 BST (GMT+1)

Native in: Urdu Native in Urdu
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Law (general)Cooking / Culinary
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
NutritionCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyFood & Drink
Medical: Health Care
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Translation education Other - Calderdale College
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Born in Pakistan speaking Urdu and Punjabi. I came to the UK at thd age of 7and supported my own school with translating and interpreting between parents and teachers in my school. I supported families in our ethnic locality to read and interpret council documents. I am a trained teacher now and part time I have been interpreting for Interpretting Agrncies since 2009. The areas I have Interpretted are for The Home Office, Asylum applications, local PCTs and housing matters. I would love to expand and develop my interpreting and translations into other fields.I speak fluent Urdu and Punjabi. I have an A’level in Urdu.I am a hard working and focussed person.


Profile last updated
Dec 10, 2019



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English   More language pairs