This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Editing/proofreading, Translation, Subtitling, Project management, Desktop publishing, Training
Expertise
Specializes in:
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Internet, e-Commerce
Mathematics & Statistics
Military / Defense
Physics
Computers (general)
Medical: Dentistry
Also works in:
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Instruments
Medical: Health Care
Medical (general)
Nutrition
Psychology
Safety
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Patents
Biology (-tech,-chem,micro-)
Economics
Electronics / Elect Eng
Environment & Ecology
Linguistics
Management
Philosophy
Government / Politics
History
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
More
Less
Rates
Translation education
Bachelor's degree - Georgetown University
Experience
Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
Currently a surgeon subspecialist (Head and Neck Surgery), I began my career as a Linguistics major at Georgetown University. Subsequent to completion of an undergraduate degree, I worked in the U.S. Department of Justice with unofficial translation duties in both Portuguese and Spanish regarding international extraditions. Future endeavors included official employment as a translator (contracted by the U.S. Department of Justice), medical school, medical translating and interpreting and present position as a Head and Neck Surgeon.