Working languages:
English to Italian
Italian to English
Italian (monolingual)
Alice Zucchini
Expert in Cinema, TV, Media, Literatures

Italy
Local time: 13:17 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Interpreting, Copywriting, Transcription, Transcreation, Training, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Media / MultimediaAdvertising / Public Relations
Poetry & LiteratureJournalism
MusicTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingFolklore

Rates

Payment methods accepted PayPal
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Born and raised in Italy, since an early age I developed an interest for English literaures and language. Currently I'm a student getting a degree in Cinema, Tv and Media, and a translator by trade during free time as I frequently need to switch between English and italian during my studies. I have also an interest in cpywriting and proofreading.

My expertise areas vary between journalistic articles, journeys and travels, marketing and fashion and style, as many other.

Keywords: italian, english, arts, literature, cinema, media, multimedia, TV, music, games. See more.italian, english, arts, literature, cinema, media, multimedia, TV, music, games, teatre. See less.


Profile last updated
Nov 10, 2019



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs