Working languages:
Bulgarian to Greek
Greek to Bulgarian
English to Greek
Savvina Drougouti
Senior Web Translator with Greek

Sofia, Sofiya-Grad, Bulgaria
Local time: 15:52 EEST (GMT+3)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Copywriting, Software localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceComputers (general)
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Cosmetics, BeautyEducation / Pedagogy


Rates 		Bulgarian to Greek - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word
Greek to Bulgarian - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word
English to Greek - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word
English to Bulgarian - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word
Greek to English - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Frontpage, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, ProZ.com Translation Center, Transifex
Bio

A multi-tasking person, highly-skilled in translation, copywriting, and QA software testing. I am a native Greek speaker, while I speak English and Bulgarian fluently. I specialize in translation and localization of websites, apps, and e-shops. My extra ''spicy'' skill is the translation and creative writing of Adult content :)

I have more than 7 years of translation, localization, creative writing, and software testing experience. Over the years, I have successfully completed hundreds of projects, building long-term collaborations with clients from all around the world.

SKILLS:

- Translation / Localization

- Creative Writing

- CV Writing

- QA Software Testing (Functionality / Usability)

- Front-end Development (HTML5, CSS3, JS, Bootstrap 4, WordPress)



Profile last updated
Oct 5, 2023