Miembro desde Oct '19

Idiomas de trabajo:
inglés (monolingüe)
italiano a inglés
francés a inglés
español a inglés
alemán a inglés

Dr Graham Gault
EdD, MSc, BEd, PQH

Moira, Northern Ireland, Reino Unido
Hora local: 07:59 BST (GMT+1)

Idioma materno: inglés (Variants: Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK) Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Editing/proofreading
Se especializa en
Derecho: contrato(s)Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: (general)Derecho: impuestos y aduanas
AgriculturaArte, artes manuales, pintura
Astronomía y espacioAutomóviles / Camiones
Aeroespacial / Aviación / EspacioMedicina: Cardiología

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1, Preguntas formuladas: 1
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Oct 2019 Miembro desde Oct 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés (EdD)
inglés (EdD)
Miembro de N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, XTM
URL de su página web http://www.edit-perfect.com
CV/Resume inglés (PDF)

A seasoned proof-reader and editor with
a significant legacy of improving standards and facilitating excellence for 20
years, Graham has delivered industry recognised projects in a wide range of
written genres, from academic texts, through poetry and fiction, to technical engineering

On-going daily projects include
technical reports for a global insurance company, legal texts for an American client
and academic editing for a European customer.

Highly proficient in academic texts.

As an academic himself, proof-reading, editing and
cleaning academic texts is of particular interest to
Graham. He has worked on a range of forms,
including academic proposals, ethics applications,
PhD theses, executive summaries and research
reports, in a wide range of fields, including
medicine, education and finance.

Very experienced in technical texts.

Graham has regular contracts to review and edit
engineering and technical reports relating to risk,
insurance and industrial processes. Familiar with
technical language, syntax and structure, Graham
works within the tight parameters of carefully
defined writing standards.

A regular reviewer of legal texts.

As a very capable editor of legal texts, Graham has
worked very successfully for companies throughout
Europe and across the world, on court proceedings,
legal letters, acts, bills, pleadings, agreements,
contracts and many highly confidential legal

Última actualización del perfil
Dec 7, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search