Working languages:
English to Slovak
Slovak to English
Slovak (monolingual)
Jana Klasova
Freelance translator

Slovakia
Local time: 10:36 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak (Variant: Standard - Slovakia) Native in Slovak
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Subtitling, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaTourism & Travel
General / Conversation / Greetings / LettersGames / Video Games / Gaming / Casino
RetailTextiles / Clothing / Fashion
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Bachelor's degree - Newcastle university
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Edit, Wordfast
Professional practices Jana Klasova endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

My name is Jana Klasova and I am a freelance translator based in Slovakia.


My linguistic abilities and creative writing skills combined with cultural awareness, attention to detail, and time management skills make me a skilled and reliable translator.

 

My main focus is on audiovisual translation, but I am looking to expand my horizons further and am open to exploring different translation genres.



Keywords: subtitling, film, media, literature, audiovisual, slovak, translation


Profile last updated
Oct 3, 2023



More translators and interpreters: English to Slovak - Slovak to English   More language pairs