Working languages:
English to Greek
Greek to English
Spanish to Greek

Hara Pantazopoulou
diligent, fast, acurate and timely

Greece
Local time: 16:49 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel
PsychologyLinguistics
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy
PhilosophyHistory

Rates
English to Greek - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
Greek to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Greek - Standard rate: 0.06 EUR per word / 30 EUR per hour

Translation education Master's degree - QMW University of London
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
CV/Resume English (DOCX)
Bio

I took my first translating job 20 years ago in the UK, after I had graduated from QMW of University of London (MA in Sociolinguistics). Since then, I have been a freelance translator in English, Greek and Spanish. My early work involved scientific, technological and medical material but later on I changed fields to what interests me more, Social Sciences and Humanities, Travel and Tourism and documentary subtitling. Right before the pandemic, I enrolled to meta/φραση School of Translation in Athens and I completed a one year course in Translation, specialising in Humanities and Greek to English translation. I completed my course with distinction and now I feel much more competent, confident and prepared. Apart from my translating part-time work, I am also a foreign language Tutor preparing students for the Cambridge and D.E.L.E exams. I am married and have a 7 year old daugher. I have also attended a subtitling course at meta/φραση School of Translation.

Keywords: Greek, English, Spanish, social science, travel and tourism, management, general, academic, fashion, beauty. See more.Greek, English, Spanish, social science, travel and tourism, management, general, academic, fashion, beauty, sociology. See less.


Profile last updated
Jun 27, 2022



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - Spanish to Greek   More language pairs