Working languages:
English to Italian German to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Alberta Chiarieri has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Alberta Chiarieri Translation, Post-eding, Proofreading Spain
Local time : 17:59 CEST (GMT+2)
Native in : Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese)
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Software localization, Training, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Native speaker conversation Specializes in: Patents Electronics / Elect Eng Medical (general) Medical: Health Care Engineering: Industrial Energy / Power Generation Science (general) Automation & Robotics Cooking / Culinary Linguistics
Also works in: Environment & Ecology Tourism & Travel Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy Food & Drink Music Social Science, Sociology, Ethics, etc. Law: Patents, Trademarks, Copyright Transport / Transportation / Shipping Medical: Pharmaceuticals General / Conversation / Greetings / Letters Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
English to Italian - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 27 EUR per hour
Euro (eur) MasterCard, PayPal, Wire transfer Master's degree - UNINT - Università degli studi Internazionali di Roma Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2019. N/A N/A N/A Microsoft Word, Trados Studio, XTM
Meet new translation company clients Build or grow a translation team Meet new end/direct clients Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Improve my productivity
Profile last updated
Expertise