Working languages:
German to Italian
Italian to German
English to Italian
Milena Rampoldi
translating and editing for you all kind

Istanbul, Türkiye
Local time: 18:34 +03 (GMT+3)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Transcreation
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates

Translation education PhD - State University, Verona
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF), Italian (PDF), French (PDF), German (PDF)
Bio

I am an
experienced senior translator, bilingual in German and Italian, in the industry
since the age of 18, translating and editing for you all kind of texts, in
particular in the fields of law, marketing and technology. Very punctual,
flexible and reliable. I love my job – and translation is my life. All my
customers know this, and this is why they assign their translation jobs to me.

You can find all information on my personal
website www.milenarampoldi.de


Profile last updated
Aug 26, 2019