Thanks for sharing your requirement here on proz.com and I will be more than happy to help you. I have extensive knowledge regarding the subject and I am sure you will be satisfied with the material.
* With more than Four year of experience in translating I can do this project with effectively and efficiently.
* My plus point is my mother tongue is Hindi and i am expert in it.
* I am a full time freelancer so I can give more work to your project so that we can build a long term relationship. I am very clear about the project and I can complete the project within the time period given by you.
* I can start on your project immediately and let me know if you want to discuss anything further with me.
* My translation rate is $0.07 per word.
Deepak Singh Rawat
Chandigarh, India Email :- [email protected]
Professional translator with good experience; exceptional collaborative and interpersonal skills; dynamic team player with well- developed written and verbal communication abilities highly skilled in client and vendor relations and negotiations; talented at building and maintaining "win-win" partnerships; passionate and inventive creator of innovative marketing strategies and campaigns; accustomed to performing in deadline-driven environments with an emphasis on working within budget requirements. Common sense, empathy. Detail oriented, highly organised, appreciate human relations, ability to work a flexible schedule.
Freelance Translator 2015-2019
• Translating and molding documentaries and drama series for dubbing in both forma and colloquial dialects.
• Documentaries, where each episode is between 8,000-10,000 words, with topics covering physics, maths, space, and science, among others.
• Press releasing, corporate literature, marketing collateral, and other PR-related content.
Panjab University 2012-2015
Bachelor of Commerce
• High level of initiative.
• Excellent content writing skills.
• Well developed translation skills.
• Strong sense of urgency and self-confidence.
• Proficient with InDesign & Illustrator graphic design tools.
• Knowledge with Share Point site design and configuration.
• Proficient with Microsoft Office tools and Microsoft Office Suite.
• Proficient with CAD software (Logiterm, FlowFit, Trados and TransStudio).