Idiomas de trabajo:
hindi a inglés
inglés a hindi
alemán a inglés

Deepak Singh Rawat
High Quality Work with more accuracy.

India
Hora local: 09:43 IST (GMT+5.5)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcription
Especialización
Se especializa en
AgriculturaArte, artes manuales, pintura
Automóviles / CamionesInformática: Hardware
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
Electrónica / Ing. elect.Energía / Producción energética
Ingeniería: industrialTI (Tecnología de la información)

Experiencia Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Jul 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
CV/Resume inglés (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
Bio

Hi Pratyaksh,

Thanks for sharing your requirement here on proz.com and I will be more than happy to help you. I have extensive knowledge regarding the subject and I am sure you will be satisfied with the material.

* With more than Four year of experience in translating I can do this project with effectively and efficiently.

* My plus point is my mother tongue is Hindi and i am expert in it.

* I am a full time freelancer so I can give more work to your project so that we can build a long term relationship. I am very clear about the project and I can complete the project within the time period given by you.

* I can start on your project immediately and let me know if you want to discuss anything further with me.

* My translation rate is $0.07 per word.

Thanks

Deepak Singh Rawat

Freelance Translator

Chandigarh, India Email :- [email protected]

Summary

Professional translator with good experience; exceptional collaborative and interpersonal skills; dynamic team player with well- developed written and verbal communication abilities highly skilled in client and vendor relations and negotiations; talented at building and maintaining "win-win" partnerships; passionate and inventive creator of innovative marketing strategies and campaigns; accustomed to performing in deadline-driven environments with an emphasis on working within budget requirements. Common sense, empathy. Detail oriented, highly organised, appreciate human relations, ability to work a flexible schedule.

Work Experience

Freelance Translator 2015-2019

• Translating and molding documentaries and drama series for dubbing in both forma and colloquial dialects.

• Documentaries, where each episode is between 8,000-10,000 words, with topics covering physics, maths, space, and science, among others.

• Press releasing, corporate literature, marketing collateral, and other PR-related content.

Education

Panjab University 2012-2015

Bachelor of Commerce

Skills

• High level of initiative.

• Excellent content writing skills.

• Well developed translation skills.

• Strong sense of urgency and self-confidence.

• Proficient with InDesign & Illustrator graphic design tools.

• Knowledge with Share Point site design and configuration.

• Proficient with Microsoft Office tools and Microsoft Office Suite.

• Proficient with CAD software (Logiterm, FlowFit, Trados and TransStudio).



Última actualización del perfil
Jul 13, 2019



More translators and interpreters: hindi a inglés - inglés a hindi - alemán a inglés   More language pairs