This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Lilt, LocStudio, Lokalise, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Qordoba, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
Professional objectives
Meet new end/direct clients
Find a mentor
Work for non-profits or pro-bono clients
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Bio
I am an accomplished localization project manager and translator seeking new opportunities. My past roles in localization have made me an expert in translation projects management and process improvements.
I thrive in face-to-face roles and building strong relationships with customers and vendors. I love having the opportunity to connect with people all over the world and help them find success with their projects.
One of my proudest moments took place while I was working for Smartling. I worked closely with a my client, a large telehealth company, to launch their application and website in Europe for the first time. The scope included 2.5 million words into 4 languages.
I put together a team of freelance translators, DTP vendors and in-market SMEs to take on the large workload, and organized a project framework to ensure that all content was delivered on time and the budget was respected. The project ended up being a huge success, with the client's app and website launching to thousands of European users.
I became the go-to translation SME for the end client and saw their monthly spend with Smartling increase by 500% as a result of the excellent service provided.
If you would like to connect or learn more about my professional journey, please send me a message or email me at [email protected].