This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to French: Translation of the Terms & Conditions and general information for a website selling string instruments
Source text - English General Terms and Conditions 4strings 2
Privacy policy 4strings 11
About us 15
Payments 17
Shipping 18
Which strings do I need 19
FAQ 23
Violin rent 25
Etude violin 26
Rent-hire 27
Rental conditions 28
Size advice 30
General Terms and Conditions 4strings
Article 1 – Company identity
The e-commerce site www.4strings.be (the 'Site(s)') are online sites selling strings for string instruments and accessories (the 'Product') which belong to 4strings BVBA, whose registered offices are at Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgium, company registration number: BE0675.428.717 , telephone number 0032 (0)479 67 70 25 (referred to hereinafter as '4strings').
Internet users wishing to buy 4strings's products are referred to in these General Terms and Conditions as 'the Customer'.
By ordering any Product offered on the Sites, the Customer is presumed to have consulted the General Terms and Conditions as set out in Article 2 and accepted them expressly.
Validating an order form is deemed to be equivalent to an electronic signature which has the same value between the Parties as a written signature and serves as evidence that the order is complete and proper and that the amounts due may be claimed in performing that order.
The contract for sale may be concluded in Dutch, French or English, as the Customer wishes.
Article 2 – Scope of application
The present General Terms and Conditions govern the rights and obligations of the Parties arising out of the online sales of Products offered on Sites belonging to 4strings. Although the Sites are aimed at Benelux and the rest of EU, 4strings provides all its services from Belgium, and the contract between the Parties will be deemed to be performed in Belgium, dispatching to different countries.
These General Terms and Conditions apply to all Products sold via the Sites, and prevail over any and all other terms and conditions on the part of 4strings or the Customer. They may not be varied without 4strings's express prior consent in writing.
Apart from these General Terms and Conditions, if explicitly indicated, additional terms may be applicable on certain products. If our General Terms and Conditions are contradictory to these additional terms, then the Customer can use those terms that are most favourable to his or her situation.
Article 3 – Capacity in law and Acceptance
Anyone wishing to buy Products from 4strings must have capacity to act in law. Should anyone be declared without capacity, they may not buy any Products on 4strings's site and so acquire the capacity of Customers. They must then purchase via their lawful representatives.
The Customer accepts these General Terms and Conditions expressly by clicking on a tick or putting a cross against the words “I agree with the Terms & Conditions”.
The Customer has been able to download and print these General Terms and Conditions.
Article 4 - Products
Products 4strings offers are those as they appear on the Sites at the time the Customer implements their order subject to those Products being available.
4strings agrees to make every effort to deliver all orders.
4strings cannot however be held liable for Products not being available or for any losses which might arise as a result. Should one or more Products in an order not be available, 4strings will inform the Customer via e-mail or in writing that it has cancelled his or her order wholly or in part or split it.
Should Products be found to be unavailable and the Customer is informed of this but they have already paid for their Products, 4strings will ask its bank to refund the amount paid for the products in question immediately, informing the Customer by e-mail accordingly. How fast the refund is actually made depends on how the Customer chose to pay when making their purchase. If they paid by credit card, the refund will appear on the next following monthly statement for that credit card. Should the Customer find the refund is taking an abnormal length of time, they are advised to contact their bank.
4strings will in any case make the refund within 14 days.
All Products offered for sale on Sites are described in good faith and conscientiously and as accurately as is possible; but the photographs on the website are of no contractual value whatsoever. 4strings cannot accept any liability for any errors which may appear in the descriptions of the Products or photographs, including slight variations in colours and dimensions.
Article 5 – Prices and Invoicing
Prices are those as shown on Sites at the moment the Customer places their order. Prices may vary from one Site to another, as they are aimed at different countries and are subject to different rules, including on VAT. The prices which apply to the Customer are those stated on the Site aimed at the country from which the Customer places their order. Customers must place their orders from the country in which they are usually resident / want the items delivered. Orders cannot be placed in one country for delivery to another.
Prices stated during the purchasing process are expressed in euros and include VAT and administrative costs unless expressly stated otherwise.
Product and service prices do not include transport costs: these will be charged separately, and the Customer must pay them in addition to the purchase price. Any discount the Customer is allowed will be deducted from the price separately.
4strings reserves the right to vary selling prices and transport costs at any time, although the Products purchased and costs will always be invoiced at the prices as stated in the e-mail which confirms the order. These are the prices that applied at the time of purchase, provided the Products were available.
The Customer agrees to 4strings sending its invoices electronically; but if the Customer would like a hard copy invoice, they can simply request one via the contact form.
Products will remain 4strings's property until such time as the Customer pays for them in full, i.e. until they pay the purchase price and costs in full.
Article 6 – Payment methods
Purchases can only be paid for online, by Visa, MasterCard, Bancontact/Mister Cash, and via direct banking (iDEAL for the Netherlands).4strings may choose to add additional payment methods to its website in the future and will inform clients through its website.
The Customer's bank account will be debited once the purchase has been confirmed, and payment will not take effect until such time as the Customer's bank has given its consent to 4strings. Should the Customer's bank refuse payment, the order will be refused automatically.
The Customer warrants they are authorised to make payments by one of the payment methods as stated above, and that there are sufficient funds in the bank account linked to the credit card to cover all the costs arising out of the transaction, failing which 4strings may refuse the order.
4strings uses Multisafepay to handle payments online. Multisafepay is European market leader in the field of secure payments online, and the security system it uses is one of the most secure and reliable in the world. 4strings has no access to its Customers' confidential payment details, nor does it keep them.
4strings reserves the right to refuse any order from a Customer with whom it is in dispute or who has brought a dispute in the past. 4strings may also refuse an order should the Customer not have paid for a previous order, wholly or in part.
In case of a late or non-payment of the Customer, the Customer owes 4strings by law and without prior notice an interest equal to 8% of the total order amount, starting the day the payment should have taken place and ending the day the amount has been paid in full, as well as a flat-rate compensation of 10% of the total order amount with a minimum of 150 euro.
Also, at the expense of the Customer are all (extra)judicial costs of any kind that 4strings, as a result of late payment of the Customer, has to incur.
In case of a late payment, 4strings has the right to cancel the agreement with immediate effect or to suspend (further) delivery until the point where the total order amount has been paid by the Customer, including the interest and additional costs.
Article 7 – Ordering Products
Notwithstanding any evidence the Customer may have in writing, it is expressly agreed that data registered in 4strings's IT systems, those of its hosting partners or Internet payment partners alone shall constitute evidence of the communications, the content of the orders and the entire transactions which have taken place between the Parties.
To place an order, the Customer goes to the heading of their choice, chooses the item they wish to receive and then click on ‘Add to shopping cart’. This puts the article selected in the ‘shopping cart’. The Customer can correct their order as long as they are in the ‘shopping cart’. If the Customer wishes to confirm their order, they must select a delivery and payment method. The total amount that must be paid is stated clearly throughout the whole of the billing process. Once the payment process is completed, the order is now final and cannot now be changed.
The Customer will be sent an initial e-mail confirming their order once they have made their purchase in any case. They will then get a second e-mail when their order is dispatched.
All contractual details of the order will be communicated to the Customer in the language the Customer chose when they registered at the time they confirmed their order.
Article 8 - Deliveries
When confirming their order, the Customer can choose delivery to a given address (home, work, or other).
Should the Customer opt for delivery to a given address, 4strings will do its best to ensure that that order is dispatched to that address within a few days of confirming the order. The carrier will attend that address between 08.00 and 18.00 on working days and will hand over the package(s) to the addressee or anyone else present at that address, or post it in the mailbox of the address if the package is small enough. If no-one is there, a message will be left in the mailbox of the address stated which can be used to ask for another attempt to deliver, either to the same address or to another address.
Should the Customer fail to arrange for redelivery within three weeks of confirming the order, or should they be out when that redelivery is made, the order will be returned to 4strings automatically, who will then contact the Customer to arrange for the order to be delivered, in which case the Customer may be asked to pay additional delivery costs.
Products ordered will be delivered to the delivery address as stated by the Customer during the ordering process and then subject to the terms and conditions described therein.
Orders can only be delivered to addresses within in the European Union.
Any mentioned delivery term is an indication, and no right can be derived from this term. Save for other conditions, the utmost delivery term will be thirty (30) days after reception of payment for the order.
If a product is temporarily out of stock, 4strings will inform the Customer accordingly with an estimated delivery term. 4strings aims to contact its customers within 24 hours after ordering.
If transport damages occur, the Customer is obligated to inform 4strings as soon as possible after receiving the items and no later than 3 days after reception of the goods. Any damage claim made outside of this 3- days term will be void.
4strings reserves the right to split orders into one or more deliveries as Products are available. Each delivery will be notified by e-mail. Deliveries will be accompanied by a delivery note which also gives details of the goods delivered.
Should a delivery go missing during the delivery process, and the provisions of this article are complied with, 4strings will send a new shipment entirely at its expense if the Product is still available or refund the value of the order including transport costs. The risks of loss and/or damage pass to the Customer on delivery. This obligation expires if the Customer has provided 4strings a wrong delivery address, in which case delivery could not have been guaranteed in the first place.
Article 9 – Right to revoke and returns
Unless the Sites expressly state otherwise, the Customer may notify 4strings within 14 calendar days of receiving the Product that they wish to exercise their right to revoke without being liable to pay any damages on that account and without having to give any reasons.
Should a Customer notify 4strings that they wish to revoke their contract to buy, they must do so within 14 calendar days of receiving the Product as above.
If the Product has already been delivered to the Customer, the Customer can exercise their right to revoke by sending a mail to [email protected]. Further instructions for the return shipment will be provided.
The customer can also choose to cancel the complete order by sending an email to [email protected] and including the following information: order number, date of order, shipping address & products and their quantity.
The right to revoke in respect of Products delivered only applies provided the Product is also actually returned within 14 calendar days of the Customer notifying 4strings that they wish to revoke their purchase. The Product revoked must be sent back as new in its original packaging, in perfect condition and accompanied by the original sales invoice (of which the Customer retains one copy). Due to the nature of many of 4strings's string products, strings that have been unpacked and installed on any instrument cannot be accepted as valid returns. Any returns for which the sender cannot be identified will be refused. After the 14 calendar days, 4strings can no longer accept returns and will return them to the sender. Returns must be addressed to the address below:
4strings BVBA
Wayenborgstraat 22
2800 Mechelen
Belgium
The costs and risks involved in returns will be borne by the Customer.
Purchases will be refunded within 14 calendar days of 4strings receiving returns in good time, provided all conditions as specified above have been strictly complied with. Under no circumstances can the amount repaid ever exceed what the Customer actually paid.
Purchase will be refunded within 14 days of cancellation. 4strings reserves the right to postpone refunds until the goods have been received.
Such refunds will be made as follows:
If a Customer has paid for their order by credit card, having examined the products returned, the credit card the Customer used to pay for the products returned will be credited, less the sums due or the sales vouchers or discounts used to pay for the order. The Customer will be refunded in accordance with the procedures agreed with the bank which issued the card. If the Customer paid for their order by iDeal of by Bancontact, the refund will be made through these procedures and the amount will be credited to the bank account associated with the card. If the Customer paid for their order in some other form of payment, the refund will be made by being credited to the bank account.
Article 10 – Statutory warranty & complaints procedure
4strings warrants that the Products offered for sale do not suffer from any visible or latent defects which render the Product impossible or dangerous to use.
This warranty is without prejudice to the statutory rights the Customer has under their national legislation.
The Customer is guaranteed against any non-compliance which exists when a Product is delivered and which manifests itself within two years of being delivered. This two-year period will be suspended for as long as it takes to repair or replace the product or should 4strings and the Customer be involved in negotiations with a view to settling matters amicably.
Customers must contact Customer Service should they wish to invoke this warranty immediately, and must notify 4strings of the non-compliance via Customer Service in writing in any case within two months of discovering the defect.
They must get in touch via the contact form which can be found under the ‘Contact’ contact option and follow the instructions on screen. The report will then be sent to Customer Service automatically; they can also be reached at [email protected].
Under no circumstances does the warranty apply to Products which are damaged intentionally or by the Customer's negligence; nor does it apply if the damage is due to sleet, transport or incorrect use.
ATTENTION: due to the nature of the product, no warranty can be provided for strings that have been put to use. Warranty claims on used strings are never valid and 4strings can never be held to the exchange of these strings. However, 4strings will do its best to contact the string manufacturer and come to an agreement with the client, providing the manufacturer allows 4strings to do so.
Customers can contact Customer Service if they have any queries as to the warranty.
If the customer has a complaint, they can contact Customer Service by filling out the contact form. Alternatively, you can reach Customer Service directly at [email protected]. We will revise your complaints on working days from 9 a.m. to 5 p.m. We will make every effort to answer all your questions withing 24 hours.
The costs incurred by 4strings for the verification of compliance of prohibition of export for commercial purposes outside of the European Union will be borne by the Customer in case of infringement. 4strings also reserves the right to suspend or even refuse a sale if there is a prima facie indication that the prohibition is not respected.
Article 11 – Intellectual property rights
All elements (referred to hereinafter as the 'Elements'), including texts, the database with all data published on the website, the layout and graphic design of the web pages, the sales catalogue, photos, images, video and music on the Sites are protected by copyright, database rights, trademark rights, patent rights and all other forms of intellectual property rights worldwide, and thus remain the exclusive property of 4strings. They may not therefore be copied, published, imitated or used in any other way in any form whatsoever without 4strings's prior consent in writing. Such consent must be obtained in writing, unless 4strinngs itself has made it possible to share certain Elements via social networks, in which case consent will be limited to the specific Elements and social networks for which 4strings has made it possible to share them. Any infringements of this will be pursued in the courts.
Article 12 - Liability
4strings cannot under any circumstances be held liable for any losses suffered directly or indirectly (loss of use, loss of profits, loss of opportunity etc.) arising out of using the Sites or of their being unavailable. It cannot be held liable for any damage to the Customer's systems incurred through visiting the Sites including being hacked or computer viruses.
4strings cannot be held liable for any errors which may be in photographs or text used in describing products on Sites.
4strings cannot be held liable for not delivering orders because products are out of stock or for reasons beyond its control, including circumstances of force majeure, including disturbances of or suspension of transport, post or communications services, in the event of flood or fire, accidents or damage inherent in using the network.
In any cases where 4strings is or could be held liable, 4strings's liability will be limited to the amount the Customer actually paid for the order concerned.
Whilst 4strings tries to ensure that all details, descriptions and prices which appear on the Sites are accurate, errors may occur. If 4strings discovers an error in the price of any Products which the Customer has ordered 4strings will inform the Customer of this as soon as possible and give the Customer the option of reconfirming the order at the correct price or cancelling it. If 4strings is unable to contact the Customer the order will be cancelled. If the Customer cancels and has already paid for the Products, the Customer will receive a full refund.
Article 13 – Disputes and governing law
Should any disputes arise between the parties concerning the agreement, the courts of the judicial district of Antwerp will have exclusive jurisdiction to hear the case.
The agreement between the parties is governed by Belgian law.
The applicability of the Viennese Agreement on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
In case of a non-judicial arrangement of a dispute, the Online Dispute Resolution platform of the European Union can be used though the following link: http://ec.europa.eu/odr
Article 14 - Contact and settlement of disputes
Should they have any queries concerning their purchases, Customers can contact 4strings via the contact form available in the ‘Contact’ section of the Sites. 4strings warrants it will offer Customer answers within five working days.
Article 15 – Varying General Terms and Conditions of Sale and Nullity
4strings may vary the present General Terms and Conditions at any time, including to comply with its statutory obligations. Changes notified via the Website will apply to all subsequent offers and orders.
4strings reserves the right to vary the design and content of its website at any time. Customers are entirely at liberty to deactivate their accounts if the General Terms and Conditions or the layout or content of the website are changed. They can do this by contacting Customer Support on [email protected].
Should any court decision result in any of the article(s) or paragraph(s) of the present General Terms and Conditions being null and void or unenforceable, that will not affect the validity or enforceability of the other articles and paragraphs of the present General Terms and Conditions or the agreement between the parties.
Article 16 Privacy policy – Protecting personal life and processing personal data
Customers can find out more about 4strings's privacy policy here.
Privacy policy 4strings
1. General
4strings operates conform the Belgian "Law of 8th of December 1992 to protect the personal living space in regards to the collection and processing of personal data", as changed by the "Law of 11th of December 1998", as well as the "Law of 13th of 2005 concerning electronic communications".
2. Collection of personal data
2.1. Data you provide us
By signing up on our website or by placing an order, you provide us your basic personal data: name and surname, address, birth date, passwordt, contact data (phone number, mail address, cell phone number, fax number)...
2.2. Automatically collected data
A "cookie" is a small file provided by the server of 4strings and placed on the hard disk of the computer of the user. The information saved in this cookie can only by read by 4strings, and only during the visit of the website. This cookie allow for an easier and more pleasant access to the website. The user can refuse the installation of these cookies by editing the settings of his internet browser. Disabling our cookies could mean that certain aspects of the website are not accessible anymore.
Certain data can be collected without being stored in cookies. They can only be read by 4strings and only during the visit of the website. This includes: 1) the TCP/IP address, 2) the type and version of the navigation system of the user, 3) the last visited page.
2.3. Personal data provided by commercial partners
In this hypothesis certain commercial partners of 4strings guarantee 4strings that they have received permission to transfer the personal data they obtained.
3. Goals of data processing
3.1. General goals
Personal data is being collected in order to:
• Provide the user with the service offered on the website;
• Do market research to improve the technical and substantive quality of the website;
• Provide the user with relevant information, such as the sending of mails with different promotions that might interest the user;
• Maintain the technical administration of the website;
• Perform statistical analysis on the collected data concerning the number of visitors on different parts of the website, after having anonymized the data.
3.2. Direct marketing and sharing with third parties
The personal data of the user are kept strictly confidential and will in no circumstance be shared with third parties or used for direct marketing purposes, unless 4strings has obtained the explicit permission of the user to do so ("opt-in") at the moment of his or her registration.
This permission can be revoked at any given moment, without motivation and free of charge by sending an email to [email protected] or by using the contact form on the website.
3.3. Serious violations
On request personal data of the user can be transferred to the Justice Department in case of serious violations of the code of conduct.
4. Duration of data retention
Alle personal data will be saved for the necessary period for 4strings to provide its service.
5. Right to access and correction
The user has the right to, at any moment and free or charge, access is personal data, correct his data or change his data by sending an e-mail to [email protected] or by using the contact form on the website, or by mail to 4strings, with registered office at Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgium, on condition that the user can send a copy of his ID.
The user has the free choice to provide his personal data to 4strings. However, he has to be aware that certain services can be refused if he doesn't complete his personal data on the order form and that he is solely responsible for the correctness of the data he provides to 4strings.
6. Right to protest
The user can use his right to protest against the processing of his personal data because of serious and legitimate reasons by sending a mail to [email protected] or by using the contact form on the website. He however cannot protest the processing of his personal data in case this is necessary to perform contractual obligations.
7. Safety and confidentiality
4strings has taken security measures that are adapated technologically and organizational in order to prevent the destruction, loss, falsification, change, unauthorized access or notification by accident to third parties of information gathered on the website, as well as unauthorized processing of this personal information.
Under no circumstances 4strings can be held responsible for any direct or indirect damage, caused by an incorrect or illegal use by a third party of personal data.
4strings warns the user that the website can contain links, hyperlinks or references to other sites that 4strings does not control and where this Privacy Policy is not applicable. These sites are not maintained by 4strings. 4strings is not responsible for the content of these websites, nor for the promotions, products or services listed on these websites. 4strings advises its users to check every privacy policy of each site he or she visits, as they can differ from this Privacy Policy.
General conditions
1. Applicable law and jurisdiction
This Privacy Policy is controlled, interpreted and executed in accordance with Belgian law, which will be exclusively applicable in case of any dispute.
The courts of the judicial district of Antwerp are exclusively authorized to judge any dispute that could come from the interpretation or execution of these Terms of Use and Privacy Policy.
2. Acceptance
By visiting the website and at latest at the moment of ordering, the user accepts all conditions of this Privacy Policy and agrees that 4strings collects and processes his personal data in accordance with this Privacy Policy.
3. Language of the Privacy Policy
The original language of this Privacy Policy is Dutch. Translations in French and English have been made. In case of contradiction, difference or interpretation issues between one of these three versions, the Dutch version will have priority and serve as reference.
4. Contact
For all additional information and remarks regarding this Privacy Policy or the way 4strings collects data, you can contact 4strings on the following address: 4strings, with registered office in Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgium, [email protected].
Each complaint or dispute has to be submitted by registered mail to the address mentioned above. Each announcement of 4strings to the user will be made through the website or by mail to the user.
About us
Welcome toat 4strings!
Hello there! We warmly welcome you oton our website 4strings. In first place we can help you out with the following items
• Violin strings
• Viola strings
• Cello strings
• Double bass strings
• Accessories
• Instrument rental
We currently offer strings of the following brands:
• Pirastro
• Thomastik-Infeld
• Larsen Strings
• Savarez-Corelli
• Jargar
• D'Addario
• Hill
• Lenzner/Optima
• Westminster
• Warchal
Are you looking for a specific kind of string, but are you unable to find it on our website? Contact us, and we will do our best to find the string and ship it to you!
How do I use the website?
First of all, select the instrument for which you are looking for strings by clicking on the appropriate link in the top navigation menu. If applicable, you will be able to further refine your search for the brand or type of string you are looking for on the left of the category page. To add products to your shopping cart, you can use the green "Add to cart" button on each of these pages.
Ready with adding strings to your cart? Then go to the cart button on the top right of every page, and click on the checkout button. You will be guided through different steps to gather your invoicing and delivery information, and you will also be able to create an account. Select your preferred shipping and payment option, and let us do the rest of the magic! After ordering, you will receive the necessary confirmation mails on the address you provided when ordering. This finalizes your order.
Questions or remarks?
Do you have any further questions about strings? Check out the following pages:
• Help! Which string do I need?
• List of gut core strings
• List of synthetic core strings
• List of metal core strings
Do you have technical questions about the website or the ordering process? Check the following pages for the most frequent questions about:
• Shipping costs, shipping options and information on pick ups
• Payment options
• Privacy policy
• General terms and conditions
Still no luck? Are you experiencing problems with or website? Do you have tips, suggestions or questions about prices? Don't hesitate to contact us! You can reach us:
• By phone on the number 0032 (0)479 67 70 25
• By mail on [email protected]
• By using the contact form on our website
Payments
4strings currently offers 4 payment options: by bank wire, online by debeit card (Bancontact/MrCash for Belgian customers; all issued cards of all Belgian banks are supported), iDeal (for Dutch customers) and credit card (VISA and Mastercard, for all EU customers).
Payment by bank wire
After placing your order, you will receive a sepaerate mail with the total amount of your order and our bank account information. We kindly request you to arrange the payment within 5 business days. Your order will be shipped as soon as we received the payment. We'll notify you when the payment is received, as well as when your order is shipped.
4strings bank account information:
Payment message: order number
Attention: this address is the registered office address. Pick -ups are possible at Wayenborgstraat 22, 2800 Mechelen.
Online payments
Online payments (Bancontact, iDeal, VISA and MasterCard) are arranged by our payment service provider in a secured environment. You will be redirected to the payment page of our payment provider to complete your payment. It's possible that you are forwarded to a webpage of your bank, where you might be required to use a card reader in order to confirm your payment.
Online payments are processed immeadiately. We will as such be able to ship your order much faster than in case of a payment by bank wire.
Shipping
At 4strings, you can choose to have your order delivered to your home or company address, or you can pick them uop at our shop address: Wayenborgstraat 22, 2800 Mechelen, Belgium.
Shipping
The shipping costs are automatically calculated based on the weight and size of your package. We use two categories to calculate shipping costs:
• bpost letterbox post: parcels of less than 350g that fit through a mailbox opening can be shipped as letterbox mail. Think of orders with only strings (violin strings, viola strings, cello strings and most double bass strings) and small accessories. These are shipped in sturdy (bubble) envelopes and are not traceable, unless you choose registered shipping. The shipping costs are the following:
Pick up
You can also collect your order at the following address: Wayenborgstraat 22, 2800 Mechelen, Belgium. Select the option "Pick up" at the shipping page. Of course, there will be no additional shipping charges for a pick up order.
For the moment pick-ups are only on appointment due to Corona prevention measures. After placing your order, we'll contact you as soon as possible to find a suitable moment.
Your order should be paid in advance if you choose to pick it up, either by bank wire, either by online payment. You can also choose to pay your order in cash at the moment of pick up, or with a smartphone payment. In that case, select "bank wire" as payment option and let us know when we contact you for an appointment that you will be paying by cash.
Stock and delivery terms
4strings aims to deliver your order as quick as possible. Most articles are well in stock and can be shipped on business days within 24 hours after reception of payment. Within Belgium and the Netherlands, delivery will usually take place within 24 to 48 hours afterwards (depending on your shipping method). For other EU countries delivery can take a little bit longer up to 5 business days (again depending on your shipping method). For very specific, unusual strings, there can be a slightly longer delivery time. If that is the case, we will let you know as soon as possible. But rest assured that we have quite the stock!
Should you have specific wishes for the transportation of your order, don't hesitate to contact us!
Which strings do I need
Both for violin, viola, cello and double bass there are currently quite a number of brands, string types and tensions. But which strings are the best? Or more accurate: which strings are the best for your instrument? There is not one clear answer to this questions, but with this short guide we can already guide you to the right path so you can at least refine your choice!
I'm a music school student. Which strings do I need?
The three major kinds
About string tensions
Ball or loop end
The three major kinds of strings
Strings for string instrument can roughly be subdivided into three types.
Strings with gut core
Traditionally strings for string instruments were made from sheep or cattle gut (hence the name cat gut; this has got nothing to do with cat intestines!). Up to the beginning of the 20th century only gut strings were played on, and even now they remain immensely popular. There are two kinds of gut strings: unwound (naked) or wound with some kind of metal. Unwound strings are mainly used on period (baroque) instruments, whereas wound gut strings even today have huge advantages over synthetic and metal strings.
Advantages of gut strings:
• Rich and full sound
• Give loud instruments a warmer sound
• Produce a lot of overtones
• Allow for a lot of sound colours
• Available in a big number of kinds and tensions in order to fit several instruments.
Disadvantages of gut strings:
• Usually more expensive than synthetic or metal strings
• Need (a lot) more time to break in
• Untune more quickly (e.g. change of temperature, change of humidity)
• Shorter life span
• Less sound volume than most synthetic and metal strings
Gut strings are ideal for:
• Period (baroque) instruments
• Instruments that sound loud or sharp by nature
• Musicians looking for a warmer, more colourfull sound
Have a look at our overview of available gut strings for violin, viola and cello and their main characteristics!
Strings with synthetic core
Strings with a synthetic core date back to the sixties and are relatively new. The core of this type of string consists of a synthetic materialmetal (usually nylon, a nylon derivative, or composite materials), and are wound with a metal (usually aluminium, chrome steel, silver or gold). Synthetic strings try to combine the advantages of gut core strings with the advantages of a synthetic core: theay can sound as warm as gut strings, but are much more stable (in tuning) and are easier and quicker to play in. Synthetic core strings are currently the most populair type of string.
Advantages of synthetic core strings:
• Large and varied offer
• Different options: from warm and intimate to shiny and powerfull
• Quicker to break in than gut strings
• Stay more in tune than gut strings
• Easier bow and left- hand response than gut strings
• From pretty cheap...
Disadvantages of synthetic core strings:
• ... to very expensive!
• Some types of synthetic strings have a limited lifetime (among other things racking due to sweat)
• Despite recent developments they still lack the complexity (over- and undertones) of gut strings
Synthetic core strings are ideal for:
• Modern (newly built) instruments that don't react well on the low tension of gut core strings
• Instruments that need more articulation than is possible with gut core strings
• String players that want to experiment with different types of sound, because of the large offering in synthetic core string types
• String players on a tighter budget
• Young/student string players: popular sets are available in smaller sizes.
Have a look at our overview of available synthetic core strings for violin, viola and cello and their main characteristics!
Strings with metal core
Strings with a purely metal core started to arrive at the beginning of the 20th century, mainly to overcome the disadvantages of gut core strings. In general metal core strings have a very open, brilliant sound that however is far less complex than synthetic core strings, and certainly gut core strings. They can be used in a large number of situations and are also very popular with beginning students due to their low price, but also jazz, folk and pop musicians like them. They are a perfect fit for electrical instruments. Recently a lot of development has been put into metal core strings and so nowadays they are usually wound with different metals such as silver, aluminium, chrome steel or a different complex metal. For cello, metal core striongs are even more of a rule than an exception. The most colourful cello G and C strings are wound with tungsten, a special and pricy metal.
Advantages of metal core strings:
• Powerful, projecting sound
• Very short break- in period
• Very stable, little untuning because of temperature of humidity changes
• Usually cheaper than synthetic and gut core strings
• Easy to play: very fast and clear response
• Usually long lasting
Disadvantages of metal core strings:
• Far less complex/colourful sound
• The cheapest metal strings might produce a rather shrill sound
• Difficult to make sound variations
Metal core strings are ideal for:
• Instruments that sound "closed" and need more power
• String players that are looking for more volume
• Students, due to the often- lower prices and long- lasting materials
• Alternative genres musicians: folk, jazz and electrical instruments
Have a look at our overview of available metal core strings for violin, viola and cello and their main characteristics!
Tension: light, medium or strong?
A lot of string types are available in a couple of different thicknessess, or tensions. The designation differs a little bit per brand, but their function is always the same.
• Standard tension (medium, normal, mittel...): this is the most used tension, because the manufacturer has taken it as a standard that works well for most instruments. If you're not sure which tension you need, always take medium tension. There's only point in changing tension when you encounter clear problems or disadvantages.
• Strong tension (high, heavy, stark, thick...): strings with a higher tension are slightly thicker than their normal tension brothers. Because they are thicker, they have to be wound up more in order to reach the same pitch, so they are called "high tension". A string with a higher tension will usually result in a more powerful sound (but watch out: it could also "pinch up" your instrument!), but will also be more difficult to play in terms of response as the heavier tension requires a little more effort. If you encounter the latter as a problem, it means your string could be of a tension that is too high for your instrument. Try a lower tension string.
• Low tension (low, light, leicht, thin...): low tension strings are slightly thinner than strings with normal tension. Thinner strings have to be wound up less thightly to reach the same pitch, so they have a lower tension. Thinner tension strings are used to get a more clear/open sound, however usually at cost of pure volume. Lower tension also improves responsiveness of the string, both in left and right hand. A shrill sound or "overresponsive" strings (where the sound might jump off and become crackly) could indicate a tension that is too low. Use a higher tension string to compensate for this problem.
Do note that each instrument might react differently on tension changes. There is no 100% certain outcome!
For violin and viola: string with ball or with loop end
The E string for violins (and the A string for some violas) can use two different connecting systems: with a loop, or with a ball (as all the other strings on the instrument). You can easily check yourself on your instrument what kind of E string you have: if there's a small hook on your finetuner, then you need a loop end E string. In all other cases you need a ball end E string. Both systems can be integrated into your tailpiece, or might use an external, sepaerate system. The ball end option is by far the most used one, and certainly if you have a study instrument the tailpiece will almost certainly be suited for ball end strings.
Some manufacturers use a system where you can remove the ball of the string so it fits on a loop end system. If a string uses this system, it's always clearly indicated on the product page. In that case you don't need to select a ball or loop end option as there is only 1 type of this particular string.
Need more help?
Finding the right string is a quest in itself: despite all general rules, all instruments react differently on certain types of strings, and the differences can be huge. A string that in theory should fit your instrument or your sound expectations, could in practice not work at all! If you can't seem to find what you are looking for and need help with selecting the right string, then we'd love to hear from you and help you! Contact us by mail on [email protected] or leave a message through the contact form on this website.
FAQ
Shipping and delivery
• How quickly can my order be shipped and delivered?
• What are the shipping costs?
• Is my order traceable once it has been shipped?
• What happens if I'm not at home for delivery?
• Can I come pick up my order?
• Oh dear, I ordered the wrong item! Can I return it?
• I'm not sure what I need. Can you help me?
How quickly can my order be shipped and delivered?
We hold most items that you can find on our website generously in stock. If all items in your order are in stock, then we ship your order on working days within 24 hours after your order. Depending on the time of your order, this can be on the same day. Usually orders that are placed before 15h will be shipped on the same day (though we cannot fully guarantee this, so don't pin us down on it :)).
The final moment of delivery depends on the shipping method you choose:
• A standard non-traceable shipment through non-registered postal mail will be in your mailbox within 1 to 3 working days
• A traceable shipment through a parcel service will be delivered next working day in 99% of the cases.
We are a shop with more than 2000 strings and other accessories, so this means that once in a while (though we aim as little as possible) an item might be out of stock. That's a pity! But don't despair: usually we can manage to get a missing item within a couple of days. Should there be an item not in stock and if we can't keep our promise on the 24- hour shipment, you'll be notified right away by mail.
What are the shipping costs?
The shipping costs are automatically calculated based on the weight and size of your package. We use two categories to calculate shipping costs:
• Parcels of less than 350g that fit through a mailbox opening can be shipped as letterbox mail. Think of orders with only strings (violin strings, viola strings, cello strings and most double bass strings) and small accessories. These are shipped in sturdy (bubble) envelopes. The shipping costs are the following:
• Larger parcels of more than 350g or items that won't fit through a letterbox opening, have to be shipped by traceable parcel post. But you can also choose to have your small parcel delivered by parcel post, in order to receive it quicker. These shipping costs are as follows:
Is my order traceable once it has been shipped?
That depends on the shipping method you choose.
• Shipments through bpost are (if they are small enough) with non-normalized postal mail. These are by default not traceable.
• A shipment through a parcel service is traceable. You'll receive a track & trace link on the moment we ship your order.
What happens if I'm not at home for delivery?
This depends again on your shipping method:
• If delivery is by bpost, you don't need to be at home since it will fit in your mailbox :)
• If delivery is by a parcel service, the courier will try to deliver the parcel at a neighbour. If he manages to do that, he'll leave a small note in your mailbox indicating where you can pick it up. If not, thean he'll drop your parcel at a pick up point in your neighbourhood. You'll be notified by a small letter in your mailbox as well.
Can I come pick up my order?
Of course! Our shop is in Mechelen (Belgium). The exact address is Wayenborgstraat 22, 2800 Mechelen.
If you choose for "Pick up" as a shipping method, we'll notify you once your order is ready for pick up.
Oh dear, I ordered the wrong item! Can I return it?
Sure, no problem! But there are some simple conditions:
• You have to notify us of a return within 14 days after the initial shipping.
• The items in your return shipment need to be unused and in their unopened, original packaging, because otherwise we can't resell them.
I'm not sure what I need. Can you help me?
Definitely! You can contact us on [email protected], through the contact form or give a call on 0032 (0)15 10 00 56. We're expert on everything related to bowed string instruments, so ask away :)
Violin rent
Looking to rent a violin because your kid is ready for his or her first musical lesson? Or want to try the violin yourself? Good news: at 4strings you can rent a violin from as little as €8 per month!
At 4strings we make renting a violin very easy and flexible. We send the violin with bow, rosin, shoulder rest and case free to your home and you can even return the instrument for free afterwards. Or you can pick up your instrument in our shop if you prefer. You can end your agreement every month after the first 3 months, no strings attached! If you want to size up your instrument because your little one has grown or because you need a more advanced instrument, you can also do this every month after the first 3 months.
A violin should be suited to the size of its player. The smallest violinst are in size 1/16 or 1/8, while grown- ups play on a 4/4 instrument. Click here to get some help in determining the right size.
All instruments have been carefully picked to ensure their quality. Each violin is inspected thoroughly by us upfront and gets brand new, quality strings so your instrument is completely ready to play.
All the advantages of renting a violin at 4strings at a glance:
• Competitive renting prices: for each budget a suitable quality instrument
• Large offering
• Quality, checked and cleaned instruments
• 100% ready to play with new strings
• Flexible renting with monthly billing and cancellation (after the first 3 months)
• Free shipping and returns, or you can come pick up your instrument
If you need more information, be sure check our our full rental conditions. Still have questions? Contact us!
Ready to rent your violin? Have a look at the options below!
Etude violin
Looking to rent an etude violin because your kid wants to start his music lessons or because you want to explore your own musical talents? At 4strings you can easily and flexibly rent a violin!
An etude violin is a simple but quality instrument that allows you to set your first steps into the world of music, at a very affordable price! This instrument is available in sizes 4/4, 3/4, 1/2, 1/4, 1/8 and 1/16. Check the size chart page for more information on choosing the correct size.
The violin is made out of massive wood (traditional spruce top blade and maple bottom blade). You receive a full set that contains following items:
• A hand made full wood violin with chin rest and tail piece with finetuners
• A bow
• A shoulder rest, suited to the violin's size
• A piece of rosin for the bow
• A case with room for small accessories
• We equip the instrument with decent quality synthetic strings (D'Addario, Thomastik or Pirastro)
• We deliver the instrument entirely ready to play; just some quick tuning and you're ready to go!
• €8 per month
Convinced? Check our flexible rental terms and conditions and apply for your rental instrument!
SUBMIT RENTAL FORM
The instrument and case that you receive might slightly differ from the image. We have several similar instruments, but the basis and quality are always the same!
Rent-hirepurchase
You are renting a violin, viola or cello at 4strings and are so immensely satisfied you want to play on the instrument the rest of your life? We offer a rent-purchase option to all our tenants to acquire their favourite instrument.
You can purchase your instrument at any moment in your rental contract. The base price is the value of the rented set, like described in your rental agreement. You can deduct 80% of the payed rent, with a maximum of one- year rent value. Like this, you are sure to buy an instrument on which you have alreaday played and you certainly appreciate!
By example: you are renting a cello with a value of €700. After 8 months renting you decide to buy the instrument. By then, you have paiyed a total of 8 x €18 = €144 on rent. You can deduct 80% of the payed rent, which is €115.,20from the value of the instrument. So you are paying only €584.,80 to acquire the instrument for yourself!
Rental conditions
At 4strings you can easily rent a string instrument if you're living in Belgium. We would like to give you a summary of our rental conditions (a full general terms can be found at the bottom of this page).
1. Start your rent
If you rent your instrument at 4strings, you rent at a local company. We are a company based in Antwerp with our warehouse in Mechelen. We sell strings and accessories all over Europe, and we rent out instruments in Belgium. If you choose to rent your violin, viola or cello with us, the process is as follows:
1. You submit your rental application
2. You receive a confirmation mail with the rental agreement and a first payment mail
3. You sign the rental agreement and mail it back to us, and you pay the €20 set up and the first 3 months of rent
4. You receive your instrument by secured parcel, or you can pick it up in Mechelen (on appointment)
5. You start becoming the new Paganini and share your picture on our Ffacebook page (optional, but we like a little bit of fun ;))
6. Each month we send you a payment notification for your rent
2. Stop renting
Are you done renting? Then simply send us mail to end your subscription. You can either send the instrument back for free through a parcel point, or you can return it to us in Mechelen (on appointment). You can end your rental agreement every month after the initial 3- month period. No strings attached (at least not to the rental contract)!
3. Changing instrument
If you have outgrown your instrument, or if you want to upgrade to a better- quality instrument, you can simply send us mail. We arrange the return of the instrument and send you a new (bigger/better) one. You only pay the fixed €20 set up and shipment costs. You can also purchase your violin, viola or cello through our rent purchase option. You receive a discount based on the rent you already paid.
4. The instruments
Our instruments have been carefully selected and are inspected thoroughly before each start of renting. Before you receive the instrument, we make sure that the instrument:
• Is in prime condition
• Is equipped with new quality strings
• Is equipped with all necessary accessories (bow, rosin, case or cover, shoulder rest...)
• Is ready to play
5. Maintenance
Once you start renting, all further maintenance of the instrument is up to you. So make sure you keep your instrument clean and undamaged. If you need to change strings during the rental period, this is also something the renter should take care of. Luckily we also have tons of strings on our website :)
If you feel unsure about maintaining your violin, viola or cello, you can always contact us for technical advice, or for maintenance of the instrument. You can come to our workplace in Mechelen and for €20 we'll do a full inspection of the instrument:
• Have a look at (and if necessary make adjustments to) the sound post
• Clean up the entire instrument, inside and outside
• Correct the bridge to the right positioning
• Change strings if necessary (price of strings not included)
• Inspect and clean the bow, and if necessary repair or change
• Give the instrument an all-round technical check up
As you can see renting an instrument at 4strings has quite a number of advantages, so we hope to receive your rental application in the near future! Do you have any further questions? Check out the full rental conditions below, or simply contact us. We'd love to hear from you!
Size advice
Which instrument size do I choose?
In order to be able to play an instrument correctly and comfortably, it is essential that you choose the violin, viola or cello in the right size. We always advise to measure arm or body lengths precisely before making a decision. The age of a musician below is just an indication; always use the measurements as primary guideline.
Violin
*arm length measured from armpit to the top of the middle finger
For teenagers and adults there exist also exist 7/8 sized violins. These are sometimes choosen by adolescents or adults with small hands, but is not a standard size.
Were you able to make your choice? Have a look at our violins to buy or our violins to rent!
Viola
Violas don't have specified sizes as violins and cellos do. Instead, the instrument size is usually indicated in inches (or centimetres). For convenience we however use comparable sizes in fractions throughout the website as well (as some string manufacturers do).
*arm length measured from armpit to the top of the middle finger
Violas don't have standardized sizes. The most used size for a full viola, is one with a 16" body. This size is the best compromise between playability and full, deep sound. Some adults however use 15" violas, as they are easier to play. These instruments lose a little bit in sound depth because of their smaller size, but might be preferable for smaller people, or violinists who don't like the large gap between a 14" violin and a viola.
Were you able to make your choice? Have a look at our violas to buy or our violas to rent!
Cello
*body length measure from head to heel
**span width is the maximum distance between the top of the forefinger and the top of the pink (spread fingers as far as possible while measuring)
For teenagers and adults there exist also 7/8 sized cellos. These are sometimes choosen by adolescents or adults with small hands, but areis not a standard size.
Were you able to make your choice? Have a look at our cellos to buy or our cellos to rent!
My measurements are on the border of two sizes! Which size do I take?
Nothing is more annoying than playing on an instrument that is too big. The instrument will be too heavy, notes will be difficult to reach, and so on. When in doubt, always take the smaller size, or listen to the advice of your teacher.
Translation - French Conditions Générales 4strings 2
Politique de confidentialité 4strings 11
À propos de nous 15
Paiements 17
Expédition 18
De quelles cordes ai-je besoin 19
FAQ 23
Location de violon 25
Violon d’Étude 26
Location-achat 27
Condition de location 28
Conseils de taille 30
Conditions Générales 4strings
Article 1 - Identité de l'entreprise
Le site e-commerce www.4strings.be (le(s) « Site(s) ») sont des sites en ligne vendant des cordes pour instruments à cordes et accessoires (le « Produit ») qui appartiennent à 4strings BVBA, dont le siège social est situé Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgique, numéro d'enregistrement de la société : BE0675.428.717, numéro de téléphone 0032 (0) 479 67 70 25 (ci-après dénommé « 4strings »).
Les utilisateurs internet souhaitant acheter les produits 4strings sont désignés dans les présentes conditions générales par le terme « Client ».
En commandant tout Produit proposé sur les Sites, le Client est présumé avoir consulté les Conditions Générales telles que définies à l'article 2 et les avoir expressément acceptées.
La validation d'un bon de commande est jugée équivalente à une signature électronique qui a la même valeur entre les Parties qu'une signature écrite et sert de preuve que la commande est complète et correcte et que les montants dus peuvent être réclamés lors de l'exécution de cette commande.
Le contrat de vente peut être conclu en néerlandais, français ou anglais, selon le souhait du Client.
Article 2 – Champ d'application
Les présentes Conditions Générales régissent les droits et obligations des Parties résultant de la vente en ligne de Produits proposés sur des Sites appartenant à 4strings. Bien que les Sites soient destinés au Benelux et au reste de l'UE, 4strings fournit tous ses services depuis la Belgique, et le contrat entre les Parties sera jugé comme exécuté en Belgique, expédié dans différents pays.
Ces conditions générales s'appliquent à tous les produits vendus via les sites et prévalent sur toutes les autres conditions générales de la part de 4strings ou du client. Ils ne peuvent pas être modifiés sans le consentement écrit préalable de 4strings.
En dehors de ces conditions générales, si elles sont explicitement indiquées, des conditions supplémentaires peuvent être applicables sur certains produits. Si nos Conditions Générales sont en contradiction avec ces conditions supplémentaires, alors le Client peut utiliser les conditions les plus favorables à sa situation.
Article 3 - Capacité juridique et Acceptation
Toute personne souhaitant acheter des produits de 4strings doit avoir la capacité d'agir en droit. Si une personne est déclarée sans capacité, elle ne peut acheter aucun produit sur le site de 4strings et ainsi acquérir la capacité de Client. Ils doivent alors acheter via leurs représentants légaux.
Le Client accepte expressément les présentes Conditions Générales en cliquant sur une coche ou en mettant une croix contre les mots « J'accepte les Conditions Générales ».
Le Client a pu télécharger et imprimer les présentes Conditions Générales.
Article 4 - Produits
Les offres Produits 4strings sont celles telles qu'elles apparaissent sur les Sites au moment où le Client exécute sa commande sous réserve de la disponibilité de ces Produits.
4strings s'engage à tout mettre en œuvre pour livrer toutes les commandes.
4strings ne peut toutefois être tenue responsable de l'indisponibilité des Produits ou des pertes qui pourraient en résulter. Si un ou plusieurs produits d'une commande ne sont pas disponibles, 4strings informera le client par e-mail ou par écrit qu'il a annulé sa commande en tout ou en partie ou l'a fractionnée.
Si des Produits s'avéraient indisponibles et que le Client en est informé mais qu'ils ont déjà payé leurs Produits, 4strings demandera à sa banque de rembourser immédiatement le montant payé pour les produits en question, en informant le Client par e-mail en conséquence. La rapidité du remboursement dépend de la manière dont le Client a choisi de payer lors de son achat. S'il a payé par carte de crédit, le remboursement apparaîtra sur le prochain relevé mensuel suivant pour cette carte de crédit. Si le Client constate que le remboursement prend un temps anormal, il est conseillé de contacter sa banque.
4strings effectuera dans tous les cas le remboursement dans les 14 jours.
Tous les Produits proposés à la vente sur les Sites sont décrits de bonne foi et consciencieusement et aussi précisément que possible ; mais les photographies du site n'ont aucune valeur contractuelle. 4strings décline toute responsabilité pour les erreurs pouvant apparaître dans les descriptions des Produits ou des photographies, y compris de légères variations de couleurs et de dimensions.
Article 5 - Prix et Facturation
Les prix sont ceux indiqués sur les Sites au moment où le Client passe sa commande. Les prix peuvent varier d'un site à l'autre, car ils sont destinés à différents pays et sont soumis à des règles différentes, y compris en matière de TVA. Les prix applicables au Client sont ceux indiqués sur le Site et destinés au pays depuis lequel le Client passe sa commande. Les clients doivent passer leurs commandes depuis le pays dans lequel ils résident habituellement / veulent que les articles soient livrés. Les commandes ne peuvent pas être passées dans un pays pour être livrées dans un autre.
Les prix indiqués lors du processus d'achat sont exprimés en euros et incluent la TVA et les frais administratifs, sauf indication contraire expresse.
Les prix des produits et services n'incluent pas les frais de transport : ceux-ci seront facturés séparément, et le Client doit les payer en plus du prix d'achat. Tout rabais accordé au client sera déduit du prix séparément.
4strings se réserve le droit de modifier les prix de vente et les frais de transport à tout moment, bien que les Produits achetés et les frais soient toujours facturés aux prix indiqués dans l'e-mail qui confirme la commande. Ce sont les prix qui s'appliquaient au moment de l'achat, à condition que les Produits soient disponibles.
Le Client accepte que 4strings envoie ses factures par voie électronique ; mais si le Client souhaite une facture papier, il peut simplement en faire la demande via le formulaire de contact.
Les produits resteront la propriété de 4strings jusqu'à ce que le client les paie intégralement, c'est-à-dire jusqu'au paiement intégral du prix d'achat et des frais.
Article 6 - Modes de paiement
Les achats ne peuvent être payés qu'en ligne, par Visa, MasterCard, Bancontact/Mister Cash et via la banque directe (iDEAL pour les Pays-Bas).4strings peut choisir d'ajouter des méthodes de paiement supplémentaires à son site Web à l'avenir et informera les clients via son site Web.
Le compte bancaire du Client sera débité une fois l'achat confirmé et le paiement n'entrera en vigueur que lorsque la banque du Client aura donné son accord à 4strings. Si la banque du Client refuse le paiement, la commande sera automatiquement refusée.
Le Client garantit qu'il est autorisé à effectuer les paiements par l'un des modes de paiement indiqués ci-dessus, et qu'il y a suffisamment de fonds dans le compte bancaire lié à la carte de crédit pour couvrir tous les frais résultants de la transaction, à défaut de quoi 4strings pourra refuser la commande.
4strings utilise Multisafepay pour gérer les paiements en ligne. Multisafepay est le leader du marché européen dans le domaine des paiements sécurisés en ligne, et le système de sécurité qu'il utilise est l'un des plus sûrs et fiables au monde. 4strings n'a pas accès aux informations de paiement confidentielles de ses clients ni ne les conserve-t-elle.
4strings se réserve le droit de refuser toute commande d'un Client avec lequel elle serait en litige ou qui aurait par le passé amené une contestation. 4strings peut également refuser une commande si le Client n'a pas réglé une commande précédente, en tout ou en partie.
En cas de retard ou de non-paiement du Client, le Client est redevable de 4strings par la loi et sans avis préalable d'un intérêt égal à 8 % du montant total de la commande, à compter du jour où le paiement aurait dû avoir lieu et prend fin le jour où montant a été payé en totalité, ainsi qu'une indemnité forfaitaire de 10 % du montant total de la commande avec un minimum de 150 euros.
Sont également à la charge du Client tous les frais (extra)judiciaires de toute nature que 4strings, en raison du retard de paiement du Client, doit encourir.
En cas de retard de paiement, 4strings a le droit de résilier le contrat avec effet immédiat ou de suspendre (à nouveau) la livraison jusqu'au moment où le montant total de la commande a été payé par le Client, y compris les intérêts et les frais supplémentaires.
Article 7 - Commande de produits
Nonobstant toute preuve que le Client peut avoir par écrit, il est expressément convenu que les données enregistrées dans les systèmes informatiques de 4strings, celles de ses partenaires d'hébergement ou de ses partenaires de paiement Internet constitueront à elles seules la preuve des communications, du contenu des commandes et de l'ensemble des transactions qui ont entre les parties.
Pour passer une commande, le Client va dans la rubrique de son choix, choisit l'article qu'il souhaite recevoir puis clique sur « Ajouter au panier ». Cela place l'article sélectionné dans le « panier ». Le Client peut corriger sa commande tant qu'il se trouve dans le « panier ». Si le Client souhaite confirmer sa commande, il doit sélectionner un mode de livraison et de paiement. Le montant total à payer est clairement indiqué tout au long du processus de facturation. Une fois le processus de paiement terminé, la commande est désormais définitive et ne peut plus être modifiée.
Le Client recevra un premier e-mail confirmant sa commande une fois qu'il aura effectué son achat. Ils recevront alors un deuxième e-mail lors de l'expédition de leur commande.
Tous les détails contractuels de la commande seront communiqués au Client dans la langue choisie par le Client lors de son inscription au moment de la validation de sa commande.
Article 8 - Livraisons
Lors de la confirmation de sa commande, le Client peut choisir la livraison à une adresse donnée (domicile, travail, ou autre).
Si le Client opte pour la livraison à une adresse donnée, 4strings fera de son mieux pour que cette commande soit expédiée à cette adresse dans les quelques jours suivant la confirmation de la commande. Le transporteur se rendra à cette adresse entre 08h00 et 18h00 les jours ouvrables et remettra le(s) colis au destinataire ou à toute autre personne présente à cette adresse, ou le poster dans la boîte aux lettres de l'adresse si le colis est suffisamment petit. S'il n'y a personne, un message sera laissé dans la boîte aux lettres de l'adresse indiquée qui peut être utilisé pour demander une autre tentative de livraison, soit à la même adresse, soit à une autre adresse.
Si le client ne parvient pas à organiser la livraison dans les trois semaines suivant la confirmation de la commande, ou s'il est absent au moment de la livraison, la commande sera retournée automatiquement à 4strings, qui contactera alors le client pour organiser la livraison de la commande, auquel cas le Client pourra être amené à payer des frais de livraison supplémentaires.
Les produits commandés seront livrés à l'adresse de livraison indiquée par le Client lors du processus de commande puis soumis aux termes et conditions qui y sont décrits.
Les commandes ne peuvent être livrées qu'à des adresses situées dans l'Union Européenne.
Tout délai de livraison mentionné est une indication et aucun droit ne peut être dérivé de ce délai. Sauf autres conditions, le délai de livraison maximum sera de trente (30) jours après réception du paiement de la commande.
Si un produit est temporairement en rupture de stock, 4strings informera le Client en conséquence avec un délai de livraison estimé. 4strings vise à contacter ses clients dans les 24 heures suivant la commande.
En cas de dommages dus au transport, le client est tenu d'informer 4strings dès que possible après réception des articles et au plus tard 3 jours après réception de la marchandise. Toute réclamation pour dommages faites en dehors de ce délai de 3 jours sera nulle.
4strings se réserve le droit de fractionner les commandes en une ou plusieurs livraisons selon la disponibilité des Produits. Chaque livraison sera notifiée par e-mail. Les livraisons seront accompagnées d'un bon de livraison qui précise également les marchandises livrées.
Si une livraison venait à manquer au cours du processus de livraison, et que les dispositions de cet article sont respectées, 4strings enverra un nouvel envoi entièrement à ses frais si le Produit est toujours disponible ou remboursera la valeur de la commande y compris les frais de transport. Les risques de perte et/ou de dommage sont transférés au Client à la livraison. Cette obligation expire si le client a fourni à 4strings une mauvaise adresse de livraison, auquel cas la livraison ne pouvait pas être garantie en premier lieu.
Article 9 - Droit de rétractation et retours
Sauf indication contraire expresse des Sites, le Client peut notifier à 4strings dans les 14 jours calendaires à compter de la réception du Produit qu'il souhaite exercer son droit de rétractation sans être tenu de payer des dommages et intérêts pour ce compte et sans avoir à motiver.
Si un client notifie à 4strings qu'il souhaite résilier son contrat d'achat, il doit le faire dans les 14 jours civils suivant la réception du produit, comme indiqué ci-dessus.
Si le Produit a déjà été livré au Client, le Client peut exercer son droit de rétractation en envoyant un mail à [email protected]. Des instructions supplémentaires pour l'expédition de retour seront fournies.
Le client peut également choisir d'annuler la commande complète en envoyant un email à [email protected] et en incluant les informations suivantes : numéro de commande, date de commande, adresse de livraison & produits et leur quantité.
Le droit de rétractation concernant les produits livrés ne s'applique que si le produit est également effectivement retourné dans les 14 jours civils suivant la notification par le client à 4strings qu'il souhaite révoquer son achat. Le Produit révoqué doit être renvoyé comme neuf dans son emballage d'origine, en parfait état et accompagné de la facture de vente originale (dont le Client conserve une copie). En raison de la nature de nombreux produits de cordes de 4strings, les cordes qui ont été déballées et installées sur un instrument ne peuvent pas être acceptées comme retours valides. Tout retour pour lequel l'expéditeur ne peut être identifié sera refusé. Après les 14 jours civils, 4strings ne peut plus accepter les retours et les renverra à l'expéditeur. Les retours doivent être adressés à l'adresse ci-dessous :
4strings BVBA
22 Wayenborgstraat
2800 Malines
Belgique
Les frais et risques liés aux retours seront à la charge du Client.
Les achats seront remboursés dans les 14 jours civils suivant la réception des retours par 4strings en temps utile, à condition que toutes les conditions spécifiées ci-dessus aient été strictement respectées. En aucun cas, le montant remboursé ne pourra jamais dépasser ce que le Client a réellement payé.
L'achat sera remboursé dans les 14 jours suivant l'annulation. 4strings se réserve le droit de reporter les remboursements jusqu'à la réception des marchandises.
Ces remboursements seront effectués comme suit :
Si un Client a réglé sa commande par carte bancaire, après avoir examiné les produits retournés, la carte bancaire utilisée par le Client pour payer les produits retournés sera créditée, déduction faite des sommes dues ou des bons d'achat ou remises utilisés pour régler la commande. Le Client sera remboursé conformément aux procédures convenues avec la banque émettrice de la carte. Si le Client a réglé sa commande par iDeal ou par Bancontact, le remboursement sera effectué par ces procédures et le montant sera crédité sur le compte bancaire associé à la carte. Si le Client a réglé sa commande par un autre moyen de paiement, le remboursement sera effectué par crédit sur le compte bancaire.
Article 10 - Procédure légale de garantie et de recours
4strings garantit que les Produits proposés à la vente ne souffrent d'aucun défaut visible ou latent rendant le Produit impossible ou dangereux à utiliser.
Cette garantie est sans préjudice des droits statutaires du client en vertu de sa législation nationale.
Le Client est garanti contre toute non-conformité qui existe lors de la livraison d'un Produit et qui se manifeste dans les deux ans suivant sa livraison. Cette période de deux ans sera suspendue aussi longtemps qu'il faudra pour réparer ou remplacer le produit ou si 4strings et le Client doivent être impliqués dans des négociations en vue d'un règlement amiable.
Les clients doivent contacter le service client s'ils souhaitent invoquer cette garantie immédiatement, et doivent informer 4strings de la non-conformité via le service client par écrit dans tous les cas dans les deux mois suivant la découverte du défaut.
Ils doivent prendre contact via le formulaire de contact qui se trouve sous l'option de contact « Contact » et suivre les instructions à l'écran. Le rapport sera ensuite envoyé automatiquement au service client ; ils peuvent également être contactés à [email protected].
En aucun cas, la garantie ne s'applique aux Produits endommagés intentionnellement ou par la négligence du Client ; elle ne s'applique pas non plus si les dommages sont dus à du grésil, au transport ou à une mauvaise utilisation.
ATTENTION : en raison de la nature du produit, aucune garantie ne peut être fournie pour les cordes mises en service. Les réclamations de garantie sur les cordes utilisées ne sont jamais valides et 4 chaînes ne peuvent jamais être tenues à l'échange de ces chaînes. Cependant, 4strings fera de son mieux pour contacter le fabricant de cordes et arriver à un accord avec le client, à condition que le fabricant autorise 4strings à le faire.
Les clients peuvent contacter le service client s'ils ont des questions concernant la garantie.
Si le client a une réclamation, il peut contacter le service client en remplissant le formulaire de contact. Alternativement, vous pouvez contacter le service client directement à [email protected]. Nous examinerons vos réclamations les jours ouvrables de 9h à 17h. Nous mettrons tout en œuvre pour répondre à toutes vos questions dans les 24 heures.
Les frais encourus par 4strings pour la vérification du respect de l'interdiction d'exportation à des fins commerciales hors de l'Union Européenne seront à la charge du Client en cas d'infraction. 4strings se réserve également le droit de suspendre ou même de refuser une vente s'il existe une indication prima facie que l'interdiction n'est pas respectée.
Article 11 – Droits de Propriété Intellectuelle
Tous les éléments (ci-après dénommés les « Éléments »), y compris les textes, la base de données avec toutes les données publiées sur le site Web, la mise en page et la conception graphique des pages Web, le catalogue de vente, les photos, les images, la vidéo et la musique sur les sites sont protégés par le droit d'auteur, les droits de base de données, les droits de marque, les droits de brevet et toutes les autres formes de droits de propriété intellectuelle dans le monde, et restent donc la propriété exclusive de 4strings. Ils ne peuvent donc être copiés, publiés, imités ou utilisés de toute autre manière sous quelque forme que ce soit sans l'accord préalable écrit de 4strings. Ce consentement doit être obtenu par écrit, à moins que 4strings lui-même n'ait permis de partager certains éléments via les réseaux sociaux, auquel cas le consentement sera limité aux éléments et réseaux sociaux spécifiques pour lesquels 4strings a permis de les partager. Toute infraction à cette règle sera poursuivie devant les tribunaux.
article 12 - responsabilité
4strings ne peut en aucun cas être tenue responsable des pertes subies directement ou indirectement (perte d'utilisation, perte de profits, perte d'opportunité etc.) résultant de l'utilisation des Sites ou de leur indisponibilité. Il ne pourra être tenu responsable des dommages aux systèmes du Client occasionnés par la visite des Sites, notamment de piratage ou de virus informatiques.
4strings ne peut être tenu responsable des erreurs pouvant être présentes dans les photographies ou le texte utilisé dans la description des produits sur les Sites.
4strings ne peut être tenu responsable de la non-livraison des commandes en cas de rupture de stock ou pour des raisons indépendantes de sa volonté, y compris les cas de force majeure, y compris les perturbations ou la suspension du transport, les services postaux ou de communication, en cas d'inondation ou d'incendie, d'accidents ou des dommages inhérents à l'utilisation du réseau.
Dans tous les cas où 4strings est ou pourrait être tenu pour responsable, la responsabilité de 4strings sera limitée au montant effectivement payé par le Client pour la commande concernée.
Alors que 4strings essaie de s'assurer que tous les détails, descriptions et prix qui apparaissent sur les sites sont exacts, des erreurs peuvent survenir. Si 4strings découvre une erreur dans le prix des Produits que le Client a commandé, 4strings en informera le Client dans les plus brefs délais et lui donnera la possibilité de reconfirmer la commande au prix correct ou de l'annuler. Si 4strings n'est pas en mesure de contacter le client, la commande sera annulée. Si le Client annule et a déjà payé les Produits, le Client recevra un remboursement complet.
Article 13 - Litiges et loi applicable
En cas de litige entre les parties concernant l'accord, les tribunaux de l'arrondissement judiciaire d'Anvers seront seuls compétents pour connaître de l'affaire.
L'accord entre les parties est régi par le droit belge.
L'applicabilité de l'Accord Viennois sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises est explicitement exclue.
En cas d'arrangement non judiciaire d'un litige, la plateforme de règlement en ligne des litiges de l'Union européenne peut être utilisée via le lien suivant : http://ec.europa.eu/odr
Article 14 - Contact et règlement des différends
S'ils ont des questions concernant leurs achats, les Clients peuvent contacter 4strings via le formulaire de contact disponible dans la section « Contact » des Sites. 4strings garantit qu'elle offrira des réponses au client dans les cinq jours ouvrables.
Article 15 - Conditions Générales de Vente et de Nullité Variables
4strings peut modifier les présentes Conditions Générales à tout moment, notamment pour se conformer à ses obligations statutaires. Les modifications notifiées via le site Web s'appliqueront à toutes les offres et commandes ultérieures.
4strings se réserve le droit de modifier la conception et le contenu de son site Web à tout moment. Les clients sont entièrement libres de désactiver leurs comptes en cas de modification des conditions générales ou de la présentation ou du contenu du site. Ils peuvent le faire en contactant le support client sur [email protected].
Si une décision de justice devait entraîner la nullité d'un ou plusieurs articles ou paragraphes des présentes Conditions Générales, cela n'affecterait pas la validité ou le caractère exécutoire des autres articles et paragraphes des présentes Conditions Générales ou accord entre les parties.
Article 16 Politique de confidentialité - Protection de la vie personnelle et traitement des données personnelles
Les clients peuvent en savoir plus sur la politique de confidentialité de 4strings ici.
Politique de confidentialité 4strings
1. Général
4strings fonctionne conformément à la « loi du 8 décembre 1992 pour la protection de l'espace de vie personnel en ce qui concerne la collecte et le traitement des données personnelles » belge, modifiée par la « loi du 11 décembre 1998 », ainsi que la « loi du 13 2005 concernant les communications électroniques ».
2. Collecte des données personnelles
2.1. Données que vous nous fournissez
En vous inscrivant sur notre site ou en passant une commande, vous nous communiquez vos données personnelles de base : nom et prénom, adresse, date de naissance, mot de passe, coordonnées (numéro de téléphone, adresse mail, numéro de téléphone portable, numéro de fax)...
2.2. Données collectées automatiquement
Un « cookie » est un petit fichier fourni par le serveur de 4strings et placé sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur. Les informations enregistrées dans ce cookie ne peuvent être lues que par 4strings, et uniquement lors de la visite du site. Ce cookie permet un accès plus facile et plus agréable au site. L'utilisateur peut refuser l'installation de ces cookies en modifiant les paramètres de son navigateur internet. La désactivation de nos cookies pourrait signifier que certains aspects du site Web ne sont plus accessibles.
Certaines données peuvent être collectées sans être stockées dans des cookies. Ils ne peuvent être lus que par 4strings et uniquement lors de la visite du site. Cela comprend : 1) l'adresse TCP/IP, 2) le type et la version du système de navigation de l'utilisateur, 3) la dernière page visitée.
2.3. Données personnelles fournies par des partenaires commerciaux
Dans cette hypothèse, certains partenaires commerciaux de 4strings garantissent à 4strings qu'ils ont reçu l'autorisation de transférer les données personnelles qu'ils ont obtenues.
3. Objectifs du traitement des données
3.1. Objectifs généraux
Les données personnelles sont collectées pour :
• Fournir à l'utilisateur le service proposé sur le site Internet ;
• Faire des études de marché pour améliorer la qualité technique et substantielle du site Web ;
• Fournir à l'utilisateur des informations pertinentes, telles que l'envoi de mails avec différentes promotions susceptibles d'intéresser l'utilisateur ;
• Maintenir l'administration technique du site Web ;
• Effectuer une analyse statistique des données collectées concernant le nombre de visiteurs sur différentes parties du site, après avoir anonymisé les données.
3.2. Marketing direct et partage avec des tiers
Les données personnelles de l'utilisateur sont gardées strictement confidentielles et ne seront en aucun cas partagées avec des tiers ou utilisées à des fins de marketing direct, sauf si 4strings a obtenu l'autorisation explicite de l'utilisateur de le faire (« opt-in ») au moment de son inscription.
Cette autorisation peut être révoquée à tout moment, sans motivation et gratuitement, en envoyant un e-mail à [email protected] ou en utilisant le formulaire de contact sur le site.
3.3. Infractions graves
Sur demande, les données personnelles de l'utilisateur peuvent être transférées au ministère de la Justice en cas de violations graves du code de conduite.
4. La durée de conservation des données
Toutes les données personnelles seront enregistrées pendant la période nécessaire à 4strings pour fournir son service.
5. Droit d'accès et de correction
L'utilisateur a le droit, à tout moment et gratuitement ou sans frais, d'accéder à ses données personnelles, de corriger ses données ou de modifier ses données en envoyant un e-mail à [email protected] ou en utilisant le formulaire de contact sur le site, ou par courrier à 4strings, dont le siège social est situé Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgique, à condition que l'utilisateur puisse envoyer une copie de sa pièce d'identité.
L'utilisateur a le libre choix de fournir ses données personnelles à 4strings. Cependant, il doit être conscient que certains services peuvent être refusés s'il ne complète pas ses données personnelles sur le bon de commande et qu'il est seul responsable de l'exactitude des données qu'il fournit à 4strings.
6. Droit de manifester
L'utilisateur peut faire usage de son droit de protester contre le traitement de ses données personnelles pour des motifs graves et légitimes en envoyant un mail à [email protected] ou en utilisant le formulaire de contact sur le site. Il ne peut cependant pas protester contre le traitement de ses données personnelles dans le cas où cela serait nécessaire pour exécuter des obligations contractuelles.
7. Sécurité et confidentialité
4strings a pris des mesures de sécurité adaptées sur le plan technologique et organisationnel pour empêcher la destruction, la perte, la falsification, la modification, l'accès non autorisé ou la notification accidentelle à des tiers des informations recueillies sur le site Web, ainsi que le traitement non autorisé de ces informations personnelles.
4strings ne peut en aucun cas être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect, causé par une utilisation incorrecte ou illégale par un tiers de données personnelles.
4strings avertit l'utilisateur que le site Web peut contenir des liens, des hyperliens ou des références à d'autres sites que 4strings ne contrôle pas et où cette politique de confidentialité n'est pas applicable. Ces sites ne sont pas gérés par 4strings. 4strings n'est pas responsable du contenu de ces sites Web, ni des promotions, produits ou services répertoriés sur ces sites Web. 4strings conseille à ses utilisateurs de vérifier toutes les politiques de confidentialité de chaque site qu'il visite, car elles peuvent différer de cette politique de confidentialité.
Conditions générales
1. Droit applicable et compétence de la cour
Cette politique de confidentialité est contrôlée, interprétée et exécutée conformément au droit belge, qui sera exclusivement applicable en cas de litige.
Les tribunaux de l'arrondissement judiciaire d'Anvers sont exclusivement autorisés à juger tout litige pouvant résulter de l'interprétation ou de l'exécution des présentes Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité.
2. Acceptation
En visitant le site Web et au plus tard au moment de la commande, l'utilisateur accepte toutes les conditions de cette politique de confidentialité et accepte que 4strings collecte et traite ses données personnelles conformément à cette politique de confidentialité.
3. Langue de la politique de confidentialité
La langue originale de cette Politique de Confidentialité est le néerlandais. Des traductions en Français et en Anglais ont été faites. En cas de contradiction, de différence ou d'interprétation entre l'une de ces trois versions, la version néerlandaise aura priorité et servira de référence.
4. Contact
Pour toutes informations et remarques supplémentaires concernant cette politique de confidentialité ou la manière dont 4strings collecte les données, vous pouvez contacter 4strings à l'adresse suivante : 4strings, dont le siège social est situé Koepoortstraat 8, 2500 Lier, Belgique, [email protected].
Chaque réclamation ou litige doit être déposé par courrier recommandé à l'adresse mentionnée ci-dessus. Chaque annonce de 4 chaînes à l'utilisateur se fera via le site Internet ou par courrier à l'utilisateur.
À propos de nous
Bienvenue chez 4strings !
Bonjour ! Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site 4strings. En premier lieu, nous pouvons vous aider avec les éléments suivants
• Cordes de violon
• Cordes d'alto
• Cordes de violoncelle
• Cordes de contrebasse
• Accessoires
• Location d'instruments
Nous proposons actuellement des cordes des marques suivantes :
• Pirastro
• Thomastik-Infeld
• Larsen Strings
• Savarez-Corelli
• Jargar
• D'Addario
• Hill
• Lenzner/Optima
• Westminster
• Warchal
Vous recherchez un type de corde spécifique, mais vous ne le trouvez pas sur notre site Web ? Contactez-nous, et nous ferons de notre mieux pour trouver la corde et vous la livrer !
Comment utiliser le site Web ?
Tout d'abord, sélectionnez l'instrument pour lequel vous recherchez des cordes en cliquant sur le lien approprié dans le menu de navigation en haut. Le cas échéant, vous pourrez affiner votre recherche de la marque ou du type de chaîne que vous recherchez à gauche de la page de catégorie. Pour ajouter des produits à votre panier, vous pouvez utiliser le bouton vert « Ajouter au panier » sur chacune de ces pages.
Prêt à ajouter des chaînes à votre panier ? Alors, allez sur le bouton panier en haut à droite de chaque page et cliquez sur le bouton de paiement. Vous serez guidé à travers différentes étapes pour recueillir vos informations de facturation et de livraison, et vous pourrez également créer un compte. Sélectionnez votre option d'expédition et de paiement préférée et laissez-nous faire le reste de la magie ! Après la commande, vous recevrez les e-mails de confirmation nécessaires à l'adresse que vous avez indiquée lors de la commande. Ceci finalise votre commande.
Des questions ou des remarques ?
Avez-vous d'autres questions sur les cordes ? Consultez les pages suivantes :
• À l'aide ! De quelle corde ai-je besoin ?
• Liste des cordes en boyau
• Liste des cordes synthétiques
• Liste des cordes en acier
Vous avez des questions techniques sur le site Internet ou le processus de commande ? Consultez les pages suivantes pour les questions les plus fréquentes sur :
• Les frais d'expédition, options d'expédition et informations sur les collectes
• Les options de paiement
• Politique de confidentialité
• Conditions générales de vente
Toujours pas de chance ? Vous rencontrez des problèmes avec le site Web ? Avez-vous des conseils, des suggestions ou des questions sur les prix ? N’hésitez pas à nous contacter ! Vous pouvez nous joindre :
• Par téléphone au 0032 (0) 479 67 70 25
• Par mail sur [email protected]
• En utilisant le formulaire de contact sur notre site Internet
Paiements
4strings propose actuellement 4 options de paiement : par virement bancaire, en ligne par carte bancaire (Bancontact/MrCash pour les clients belges ; toutes les cartes émises de toutes les banques belges sont prises en charge), iDeal (pour les clients néerlandais) et carte de crédit (VISA et Mastercard, pour tous les clients de l'UE).
Paiement par virement bancaire
Après avoir passé votre commande, vous recevrez un mail séparé avec le montant total de votre commande et nos coordonnées bancaires. Nous vous prions de bien vouloir organiser le paiement dans les 5 jours ouvrables. Votre commande sera expédiée dès réception du paiement. Nous vous informerons dès réception du paiement, ainsi que lors de l'expédition de votre commande.
Informations sur le compte bancaire 4strings :
Message de paiement : numéro de commande
Attention : cette adresse est l'adresse du siège social. Retrait possible au 22 Wayenborgstraat, 2800 Malines.
Paiement en ligne
Les paiements en ligne (Bancontact, iDeal, VISA et MasterCard) sont organisés par notre prestataire de services de paiement dans un environnement sécurisé. Vous serez redirigé vers la page de paiement de notre prestataire de paiement pour finaliser votre paiement. Il est possible que vous soyez redirigé vers une page Web de votre banque, où vous devrez peut-être utiliser un lecteur de carte pour confirmer votre paiement.
Les paiements en ligne sont traités immédiatement. Nous pourrons ainsi expédier votre commande beaucoup plus rapidement qu'en cas de paiement par virement bancaire.
Expédition
Chez 4strings, vous pouvez choisir de faire livrer votre commande à votre domicile ou à votre entreprise, ou vous pouvez les retirer à l'adresse de notre boutique : 22 Wayenborgstraat, 2800 Malines, Belgique.
Expédition
Les frais de port sont calculés automatiquement en fonction du poids et de la taille de votre colis. Nous utilisons deux catégories pour calculer les frais d'expédition :
• courrier bpost : les colis de moins de 350g qui passent par une ouverture de boîte aux lettres peuvent être expédiés comme courrier boîte aux lettres. Pensez aux commandes avec uniquement des cordes (cordes de violon, cordes d'alto, cordes de violoncelle et la plupart des cordes de contrebasse) et aux petits accessoires. Ceux-ci sont expédiés dans des enveloppes robustes (à bulles) et ne sont pas traçables, sauf si vous choisissez l'envoi recommandé. Les frais de port sont les suivants :
Retrait
Vous pouvez également retirer votre commande à l'adresse suivante : 22 Wayenborgstraat, 2800 Malines, Belgique. Sélectionnez l'option « Retrait » sur la page d'expédition. Bien sûr, il n'y aura pas de frais d'expédition supplémentaires pour une commande à retrait.
Pour le moment, les retraits sont uniquement sur rendez-vous en raison des mesures de prévention Corona. Après avoir passé votre commande, nous vous contacterons dès que possible pour trouver un moment approprié.
Votre commande doit être réglée à l'avance si vous choisissez de la retirer, soit par virement bancaire, soit par paiement en ligne. Vous pouvez également choisir de régler votre commande en espèces au moment de la prise en charge, ou avec un paiement via smartphone. Dans ce cas, sélectionnez « virement bancaire » comme option de paiement, et faites-nous savoir lorsque nous vous contacterons pour un rendez-vous, que vous paierez en espèces.
Stock et conditions de livraison
4strings vise à livrer votre commande le plus rapidement possible. La plupart des articles sont bien en stock et peuvent être expédiés les jours ouvrables dans les 24 heures suivant la réception du paiement. En Belgique et aux Pays-Bas, la livraison aura généralement lieu dans les 24 à 48 heures qui suivent (selon votre mode d'expédition). Pour les autres pays de l'UE, la livraison peut prendre un peu plus de temps, jusqu'à 5 jours ouvrables (encore une fois selon votre mode d'expédition). Pour des cordes très spécifiques et inhabituelles, le délai de livraison peut être légèrement plus long. Si tel est le cas, nous vous en informerons dans les plus brefs délais. Mais rassurez-vous, nous avons pas mal de stock !
Si vous avez des souhaits spécifiques pour le transport de votre commande, n'hésitez pas à nous contacter !
De quelles cordes ai-je besoin
Tant pour le violon, l'alto, le violoncelle et la contrebasse, il existe actuellement un certain nombre de marques, de types de cordes et de tensions. Mais quelles cordes sont les meilleures ? Ou plus précisément : quelles cordes conviennent le mieux à votre instrument ? Il n'y a pas de réponse claire à ces questions, mais avec ce petit guide, nous pouvons déjà vous guider sur la bonne voie afin que vous puissiez au moins affiner votre choix !
Je suis un(e) étudiant(e) d'école de musique. De quelles cordes ai-je besoin ? Les trois types principaux
À propos des tensions des cordes
Fin en boule ou en boucle
Les trois principaux types de cordes
Les cordes pour instrument à cordes peuvent être grossièrement subdivisées en trois types.
Cordes en boyau
Traditionnellement, les cordes pour instruments à cordes étaient fabriquées à partir de boyaux de mouton ou de bétail (d'où le nom de «catgut » ; cela n'a rien à voir avec les intestins de chat !). Jusqu'au début du XXe siècle, seules les cordes en boyau étaient jouées, et même aujourd'hui, elles restent extrêmement populaires. Il existe deux types de cordes en boyau : Non filées ou filées avec un métal. Les cordes non filées sont principalement utilisées sur les instruments d'époque (baroques), tandis que les cordes de boyau filées ont encore aujourd'hui des avantages considérables par rapport aux cordes synthétiques et en acier.
Avantages des cordes en boyau :
• Son riche et complet
• Donnent aux instruments forts un son plus chaleureux
• Produisent beaucoup d'harmoniques
• Permettent beaucoup de couleurs sonores
• Disponible dans un grand nombre de types et de tensions afin de s'adapter à plusieurs instruments.
Inconvénients des cordes en boyau :
• Habituellement plus cher que les cordes synthétiques ou en acier
• Besoin de (beaucoup) plus de temps de rodage
• Désaccordent plus rapidement (par exemple, changement de température, changement d'humidité)
• Durée de vie plus courte (se dégrade notamment à cause de la transpiration).
• Moins de volume sonore que la plupart des cordes synthétiques et en acier
Les cordes en boyau sont idéales pour :
• Les instruments d'époque (baroque)
• Les instruments qui sonnent fort ou tranchants par nature
• Des musiciens à la recherche d'un son plus chaud et plus coloré
Jetez un œil à notre aperçu des cordes en boyau disponibles pour violon, alto et violoncelle et leurs principales caractéristiques !
Cordes synthétiques
Les cordes synthétiques remontent aux années 60 et sont relativement nouvelles. Ce type de corde est constitué d'un matériau synthétique (généralement du nylon, un dérivé du nylon ou des matériaux composites) et est enroulé avec un métal (généralement l'aluminium, l'acier chromé, l'argent ou l'or). Les cordes synthétiques essaient de combiner les avantages des cordes en boyau avec les avantages d'une âme synthétique : elles peuvent sonner aussi chaudes que les cordes en boyau, mais sont beaucoup plus stables (en accord) et sont plus faciles et plus rapides à prendre en main. Les cordes synthétiques sont actuellement le type de corde le plus populaire.
Avantages des cordes synthétiques :
• Une offre large et variée
• Différentes options : de chaud et intime à brillant et puissant
• Plus rapides à roder que les cordes en boyau
• Restent plus en phase que les cordes en boyau
• Une réponse d'arc et de main gauche plus faciles que les cordes en boyau
• D'assez bon marché...
Inconvénients des cordes synthétiques :
• ... à très cher !
• Certains types de cordes synthétiques ont une durée de vie limitée.
• Malgré les développements récents, ils manquent toujours de la complexité (nuances et harmoniques) des cordes en boyau
Les cordes synthétiques sont idéales pour :
• Les instruments modernes (nouvellement construits) qui ne réagissent pas bien à la basse tension des cordes de cœur en boyau
• Les instruments qui nécessitent plus d'articulation que ce qui est possible avec des cordes à boyau
• Les joueurs de cordes qui veulent expérimenter avec différents types de sons, en raison de la large offre de types de cordes synthétiques
• Les joueurs de cordes sur un budget plus serré
• Les joueurs de cordes jeunes/apprentis : les ensembles populaires sont disponibles dans des tailles plus petites.
Jetez un œil à notre aperçu des cordes synthétiques disponibles pour violon, alto et violoncelle et leurs principales caractéristiques !
Cordes en acier
Les cordes en acier ont commencé à arriver au début du 20e siècle, principalement pour surmonter les inconvénients des cordes en boyau. En général, les cordes en acier ont un son très ouvert et brillant qui est cependant beaucoup moins complexe que les cordes synthétiques, et certainement les cordes en boyau. Ils peuvent être utilisés dans un grand nombre de situations et sont également très populaires auprès des débutants en raison de leur faible prix, mais aussi des musiciens de jazz, folk et pop comme eux. Ils conviennent parfaitement aux instruments électriques. Récemment, beaucoup de développement a été mis dans les cordes en acier et, de nos jours, elles sont généralement enroulées avec différents métaux tels que l'argent, l'aluminium, l'acier chromé ou un métal complexe différent. Pour le violoncelle, les cordes en acier sont encore plus une règle qu'une exception. Les cordes de violoncelle G et C les plus colorées sont enroulées avec du tungstène, un métal spécial et cher.
Avantages des cordes en acier :
• Un son puissant et saillant
• Une très courte période de rodage
• Très stable, se désaccorde peu avec les changements de température et d'humidité
• Généralement moins cher que les cordes synthétiques et à boyau
• Facile à jouer : réponse très rapide et claire
• Habituellement de longue durée
Inconvénients des cordes en acier :
• Un son beaucoup moins complexe/coloré
• Les cordes en acier les moins chères peuvent produire un son assez strident
• Difficile de faire des variations sonores
Les cordes en acier sont idéales pour :
• Des instruments qui sonnent « fermés » et ont besoin de plus de puissance
• Les joueurs de cordes qui recherchent plus de volume
• Les étudiants, en raison des prix souvent plus bas et des matériaux durables
• Les musiciens de genres alternatifs : folk, jazz et instruments électriques
Jetez un œil à notre aperçu des cordes en acier disponibles pour violon, alto et violoncelle et leurs principales caractéristiques !
Tension : légère, moyenne ou forte ?
De nombreux types de cordes sont disponibles dans différentes épaisseurs ou tensions. La désignation diffère un peu selon la marque, mais leur fonction est toujours la même.
• Tension standard (moyenne, normale, mittel...) : c'est la tension la plus utilisée, car le fabricant l'a prise comme une norme qui fonctionne bien pour la plupart des instruments. Si vous n'êtes pas sûr de la tension dont vous avez besoin, prenez toujours une tension moyenne. Il n'y a de raison de changer la tension que lorsque vous rencontrez des problèmes ou des inconvénients évidents.
• Tension forte (élevée, lourde, sévère, épaisse...) : les cordes avec une tension plus élevée sont légèrement plus épaisses que leurs frères de tension normale. Parce qu'ils sont plus épais, ils doivent être enroulés davantage pour atteindre le même pas, ils sont donc appelés « haute tension ». Une corde avec une tension plus élevée se traduira généralement par un son plus puissant (mais attention : cela pourrait également « étouffer » votre instrument !), mais sera également plus difficile à jouer en termes de réponse car la tension plus élevée nécessite un peu plus d'effort. Si vous rencontrez ce dernier comme un problème, cela signifie que votre corde pourrait être d'une tension trop élevée pour votre instrument. Essayez une corde à tension plus basse.
• Faible tension (basse, légère, leicht, fine...) : les cordes basse tension sont légèrement plus fines que les cordes à tension normale. Les cordes plus fines doivent être enroulées moins serrées pour atteindre le même pas, de sorte qu'elles ont une tension plus faible. Des cordes de tension plus fines sont utilisées pour obtenir un son plus clair/ouvert, mais généralement au prix du volume pur. Une tension plus faible améliore également la réactivité de la corde, à la fois dans la main gauche et la main droite. Un son aigu ou des cordes « trop réactives » (où le son pourrait sauter et devenir crépitant) pourraient indiquer une tension trop faible. Utilisez une chaîne de tension plus élevée pour compenser ce problème.
Notez que chaque instrument peut réagir différemment aux changements de tension. Il n'y a pas de résultat certain à 100 % !
Pour violon et alto : corde avec boule ou avec boucle
La corde E pour violons (et la corde A pour certains altos) peut utiliser deux systèmes de connexion différents : avec une boucle, ou avec une boule (comme toutes les autres cordes de l'instrument). Vous pouvez facilement vérifier vous-même sur votre instrument le type de corde E que vous avez : s'il y a un petit crochet sur votre tuner fin, alors vous avez besoin d'une corde E avec une boucle. Dans tous les autres cas, vous avez besoin d'une corde en E à boule. Les deux systèmes peuvent être intégrés dans votre cordier, ou peuvent utiliser un système externe séparé. L'option extrémité à boule est de loin la plus utilisée, et certainement si vous avez un instrument d'étude, le cordier sera presque certainement adapté aux cordes à extrémité à boule.
Certains fabricants utilisent un système où vous pouvez retirer la boule de la corde pour qu'elle s'adapte à un système d'extrémité à boucle. Si une corde utilise ce système, elle est toujours clairement indiquée sur la page du produit. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de sélectionner une option de fin à boule ou à boucle car il n'y a qu'un seul type de cette corde particulière.
Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ?
Trouver la bonne corde est une quête en soi : malgré toutes les règles générales, tous les instruments réagissent différemment sur certains types de cordes, et les différences peuvent être énormes. Une corde qui en théorie devrait correspondre à votre instrument ou à vos attentes sonores, pourrait en pratique ne pas fonctionner du tout ! Si vous n'arrivez pas à trouver ce que vous cherchez et avez besoin d'aide pour sélectionner la bonne chaîne, alors nous serions ravis d'entendre de vous et de vous aider ! Contactez-nous par mail sur [email protected] ou laissez un message via le formulaire de contact sur ce site.
FAQ
Expédition et livraison
• En combien de temps ma commande peut-elle être expédiée et livrée ?
• Quels sont les frais de port ?
• Ma commande est-elle traçable une fois qu'elle a été expédiée ?
• Que se passe-t-il si je ne suis pas chez moi pour la livraison ?
• Puis-je venir récupérer ma commande ?
• Oh non, j'ai commandé le mauvais article ! Puis-je le retourner ?
• Je ne sais pas de quoi j'ai besoin. Pouvez-vous m'aider ?
En combien de temps ma commande peut-elle être expédiée et livrée ?
Nous détenons la plupart des articles que vous pouvez trouver sur notre site Web en stock. Si tous les articles de votre commande sont en stock, nous expédions votre commande les jours ouvrables dans les 24 heures suivant votre commande. Selon l'heure de votre commande, cela peut être le même jour. Habituellement, les commandes passées avant 15h seront expédiées le même jour (bien que nous ne puissions pas le garantir pleinement, alors ne nous clouez pas dessus :)).
Le dernier moment de livraison dépend de la méthode d'expédition que vous choisissez :
• Un envoi standard non traçable par courrier postal non enregistré sera dans votre boîte aux lettres dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables
• Un envoi traçable via un service de colis sera livré le jour ouvrable suivant dans 99 % des cas.
Nous sommes une boutique avec plus de 2000 cordes et autres accessoires, cela signifie donc que de temps en temps (bien que nous visions le moins possible) un article peut être en rupture de stock. C'est dommage ! Mais ne désespérez pas : nous pouvons généralement obtenir un article manquant en quelques jours. Si un article n'est pas en stock et si nous ne pouvons pas tenir notre promesse sur l'expédition de 24 heures, vous en serez immédiatement informé par courrier.
Quels sont les frais de port ?
Les frais de port sont calculés automatiquement en fonction du poids et de la taille de votre colis. Nous utilisons deux catégories pour calculer les frais d'expédition :
• Les colis de moins de 350 g qui s'insèrent dans une ouverture de boîte aux lettres peuvent être expédiés sous forme de lettre. Pensez aux commandes avec uniquement des cordes (cordes de violon, cordes d'alto, cordes de violoncelle et la plupart des cordes de contrebasse) et aux petits accessoires. Ceux-ci sont expédiés dans des enveloppes robustes (à bulles). Les frais de port sont les suivants :
• Les colis plus gros de plus de 350 g ou les articles qui ne passeront pas par une ouverture de boîte aux lettres doivent être expédiés par colis postal traçable. Mais vous pouvez également choisir de faire livrer votre petit colis par colis postal, afin de le recevoir plus rapidement. Ces frais de livraison sont les suivants :
Ma commande est-elle traçable une fois qu'elle a été expédiée ?
Cela dépend de la méthode d'expédition que vous choisissez.
• Les envois via bpost sont (s'ils sont suffisamment petits) avec du courrier postal non normalisé. Ceux-ci ne sont pas traçables par défaut.
• Un envoi via un service de colis est traçable. Vous recevrez un lien de suivi au moment où nous expédions votre commande.
Que se passe-t-il si je ne suis pas chez moi pour la livraison ?
Cela dépend encore une fois de votre méthode d'expédition :
• Si la livraison se fait par bpost, vous n'avez pas besoin d'être à la maison car elle rentrera dans votre boite à lettres :)
• Si la livraison est effectuée par un service de colis, le coursier tentera de livrer le colis chez un voisin. S'il parvient à le faire, il laissera une petite note dans votre boîte aux lettres indiquant où vous pouvez le récupérer. Sinon, il déposera votre colis à un point de retrait dans votre quartier. Vous serez également averti par une petite lettre dans votre boîte aux lettres.
Puis-je venir récupérer ma commande ?
Évidemment ! Notre boutique est à Malines (Belgique). L'adresse exacte est la 22 Wayenborgstraat, 2800 Malines.
Si vous choisissez le « retrait » comme méthode d'expédition, nous vous en informerons une fois que votre commande sera prête pour le retrait.
Oh non, j'ai commandé le mauvais article ! Puis-je le retourner ?
Bien sûr, pas de problème ! Mais il y a quelques conditions simples :
• Vous devez nous informer d'un retour dans les 14 jours suivant l'expédition initiale.
• Les articles de votre retour doivent être inutilisés et dans leur emballage d'origine non ouvert, car sinon nous ne pouvons pas les revendre.
Je ne sais pas de quoi j'ai besoin. Pouvez-vous m'aider ?
Bien sûr ! Vous pouvez nous contacter sur [email protected], via le formulaire de contact ou téléphoner au 0032 (0) 15 10 00 56. Nous sommes experts sur tout ce qui concerne les instruments à cordes frottées, alors n'hésitez pas :)
Location de violon
Vous cherchez à louer un violon parce que votre enfant est prêt pour sa première leçon de musique ? Ou vous voulez essayer le violon vous-même ? Bonne nouvelle : chez 4strings, vous pouvez louer un violon à partir de 8 € par mois !
Chez 4strings, nous rendons la location d'un violon très simple et flexible. Nous envoyons le violon avec archet, colophane, repose-épaules et étui gratuitement à votre domicile et vous pouvez même retourner l'instrument gratuitement par la suite. Ou vous pouvez récupérer votre instrument dans notre boutique si vous préférez. Vous pouvez mettre fin à votre accord chaque mois après les 3 premiers mois, sans aucune condition ! Si vous souhaitez dimensionner votre instrument parce que votre petit a grandi ou parce que vous avez besoin d'un instrument plus avancé, vous pouvez également le faire tous les mois après les 3 premiers mois.
Un violon doit être adapté à la taille de son joueur. Les petits violons sont de taille 1/16 ou 1/8, tandis que les adultes jouent sur un instrument 4/4. Cliquez ici pour obtenir de l'aide pour déterminer la bonne taille.
Tous les instruments ont été soigneusement sélectionnés pour garantir leur qualité. Chaque violon est inspecté minutieusement par nos soins à l'avance et obtient des cordes neuves et de qualité afin que votre instrument soit complètement prêt à jouer.
Tous les avantages de la location d'un violon chez 4 cordes en un coup d'œil :
• Des tarifs de location compétitifs : pour chaque budget un instrument de qualité adapté
• Large offre
• Instruments de qualité, contrôlés et nettoyés
• 100 % prêt à jouer avec de nouvelles cordes
• Location flexible avec facturation mensuelle et annulation (après les 3 premiers mois)
• Livraison et retours gratuits, ou vous pouvez venir chercher votre instrument
Si vous avez besoin de plus d'informations, assurez-vous de consulter nos conditions de location complètes. Avez-vous encore des questions ? Contactez-nous !
Prêt à louer votre violon ? Jetez un œil aux options ci-dessous !
Violon d'Étude
Vous cherchez à louer un violon Étude parce que votre enfant veut commencer ses cours de musique ou parce que vous voulez explorer vos propres talents musicaux ? Chez 4strings, vous pouvez louer un violon facilement et de manière flexible !
Un violon d'étude est un instrument simple mais de qualité qui vous permet de vous lancer dans le monde de la musique, à un prix très abordable ! Cet instrument est disponible dans les tailles 4/4, 3/4, 1/2, 1/4, 1/8 et 1/16. Consultez la page du tableau des tailles pour plus d'informations sur le choix de la bonne taille.
Le violon est en bois massif (lame traditionnelle en épicéa et lame en érable). Vous recevez un ensemble complet qui contient les éléments suivants :
• Un violon en bois entièrement fait à la main avec mentonnière et queue avec des tendeurs
• Un arc
• Une épaulière adaptée à la taille du violon
• Un morceau de colophane pour l'arc
• Un étui avec de la place pour de petits accessoires
• Nous équipons l'instrument de cordes synthétiques de qualité décente (D'Addario, Thomastik ou Pirastro)
• Nous livrons l'instrument entièrement prêt à jouer ; juste un réglage rapide et vous êtes prêt à jouer !
• 8 € par mois
Convaincu ? Consultez nos conditions de location flexibles et demandez votre instrument de location !
SOUMETTRE UN FORMULAIRE DE LOCATION
L'instrument et l'étui que vous recevez peuvent légèrement différer de l'image. Nous avons plusieurs instruments similaires, mais la base et la qualité sont toujours les mêmes !
Location-achat
Vous louez un violon, un alto ou un violoncelle à 4 cordes et êtes si immensément satisfait que vous souhaitez jouer sur l'instrument le reste de votre vie ? Nous offrons une option de location-achat à tous nos locataires pour acquérir leur instrument préféré.
Vous pouvez acheter votre instrument à tout moment dans votre contrat de location. Le prix de base est la valeur de l'ensemble loué, comme décrit dans votre contrat de location. Vous pouvez déduire 80 % du loyer payé, avec un maximum d'un an de valeur locative. Comme ça, vous êtes sûr d'acheter un instrument sur lequel vous avez déjà joué et que vous appréciez certainement !
Par exemple : vous louez un violoncelle d'une valeur de 700 €. Après 8 mois de location, vous décidez d'acheter l'instrument. D'ici là, vous avez payé un total de 8 x 18 € = 144 € de loyer. Vous pouvez déduire 80 % du loyer payé, soit 115,20 € de la valeur de l'instrument. Vous ne payez donc que 584,80 € pour acquérir vous-même l'instrument !
Conditions de location
Chez 4strings, vous pouvez facilement louer un instrument à cordes si vous vivez en Belgique. Nous souhaitons vous donner un récapitulatif de nos conditions de location (les conditions générales complètes se trouvent en bas de cette page).
1. Commencez votre location
Si vous louez votre instrument chez 4strings, vous louez dans une entreprise locale. Nous sommes une entreprise basée à Anvers avec notre entrepôt à Malines. Nous vendons des cordes et des accessoires dans toute l'Europe et louons des instruments en Belgique. Si vous choisissez de louer votre violon, alto ou violoncelle avec nous, le processus est le suivant :
1. Vous soumettez votre demande de location
2. Vous recevez un mail de confirmation avec le contrat de location et un premier mail de paiement
3. Vous signez le contrat de location et nous le renvoyez par la poste, et vous payez les 20 € mis en place et les 3 premiers mois de loyer
4. Vous recevez votre instrument par colis sécurisé, ou vous pouvez le retirer à Malines (sur rendez-vous)
5. Vous commencez à devenir le nouveau Paganini et partagez votre photo sur notre page Facebook (facultatif, mais très encouragé ;))
6. Chaque mois, nous vous envoyons une notification de paiement pour votre loyer
2. Mettre fin à la location
Vous avez fini de louer ? Envoyez-nous simplement un e-mail pour mettre fin à votre abonnement. Vous pouvez soit renvoyer l'instrument gratuitement via un relais colis, soit nous le retourner à Malines (sur rendez-vous). Vous pouvez mettre fin à votre contrat de location chaque mois après la période initiale de 3 mois. Aucune condition attachée (du moins pas au contrat de location) !
3. Changer d'instrument
Si vous avez dépassé votre instrument, ou si vous souhaitez passer à un instrument de meilleure qualité, vous pouvez simplement nous envoyer un courrier. Nous organisons le retour de l'instrument et vous en envoyons un nouveau (plus grand/meilleur). Vous ne payez que les frais fixes d'installation et d'expédition de 20 €. Vous pouvez également acheter votre violon, alto ou violoncelle grâce à notre option d'achat de location. Vous recevez une remise basée sur le loyer que vous avez déjà payé.
4. Les instruments
Nos instruments ont été soigneusement sélectionnés et inspectés minutieusement avant chaque début de location. Avant de recevoir l'instrument, nous nous assurons que l'instrument :
• Est en parfait état
• Est équipé de nouvelles cordes de qualité
• Est équipé de tous les accessoires nécessaires (nœud, colophane, étui ou housse, épaulière...)
• Est prêt à jouer
5. Entretien
Une fois que vous avez commencé la location, tout entretien supplémentaire de l'instrument vous appartient. Assurez-vous donc de garder votre instrument propre et en bon état. Si vous devez changer de corde pendant la période de location, c'est également quelque chose que le locataire doit prendre en charge. Heureusement, nous avons également des tonnes de cordes sur notre site Web :)
Si vous n'êtes pas sûr de l'entretien de votre violon, alto ou violoncelle, vous pouvez toujours nous contacter pour des conseils techniques ou pour l'entretien de l'instrument. Vous pouvez venir sur notre lieu de travail à Malines et pour 20 € nous ferons une inspection complète de l'instrument :
• Vérification (et si nécessaire ajustement) du poste sonore
• Nettoyage de tout l'instrument, à l'intérieur et à l'extérieur
• Correction du pont au bon positionnement
• Changement des chaînes si nécessaire (prix des chaînes non inclus)
• Inspection et nettoyage de l'arc et, si nécessaire, une réparation ou un changement
• Contrôle technique global et complet
Comme vous pouvez le constater, la location d'un instrument à 4 cordes présente de nombreux avantages, nous espérons donc recevoir votre demande de location dans un proche avenir ! Avez-vous d'autres questions ? Consultez les conditions de location complètes ci-dessous, ou contactez-nous simplement. Nous vous invitons à nous contacter !
Conseils de taille
Quelle taille d'instrument dois-je choisir ?
Afin de pouvoir jouer un instrument correctement et confortablement, il est essentiel de choisir le violon, l'alto ou le violoncelle à la bonne taille. Nous conseillons toujours de mesurer la longueur des bras ou du corps précisément avant de prendre une décision. L'âge d'un musicien ci-dessous n'est qu'une indication ; utilisez toujours les mesures comme ligne directrice principale.
Violon
*longueur du bras, mesurée de l'aisselle jusqu'au haut du majeur
Pour les adolescents et les adultes, il existe également des violons de taille 7/8. Ceux-ci sont parfois choisis par des adolescents ou des adultes avec de petites mains, mais ce n'est pas une taille standard.
Avez-vous pu faire votre choix ? Jetez un œil sur nos violons à acheter ou à nos violons à louer !
Alto
Les altos n'ont pas de tailles spécifiées comme les violons et les violoncelles. Au lieu de cela, la taille de l'instrument est généralement indiquée en pouces (ou centimètres). Pour plus de commodité, nous utilisons également des tailles comparables en fractions sur tout le site Web (comme le font certains fabricants de cordes).
*longueur du bras, mesurée de l'aisselle jusqu'au haut du majeur
Les altos n'ont pas de tailles standardisées. La taille la plus utilisée pour un alto complet est celle avec un corps de 16 ". Cette taille est le meilleur compromis entre la jouabilité et un son plein et profond. Certains adultes utilisent cependant des altos de 15 ", car ils sont plus faciles à jouer. Ces instruments perdent un peu en profondeur sonore en raison de leur petite taille, mais peuvent être préférables pour les plus petites personnes, ou les violonistes qui n'aiment pas le grand écart entre un violon de 14 "et un alto.
Avez-vous pu faire votre choix ? Jetez un œil à nos altos à acheter ou à nos altos à louer !
Violoncelle
*mesure de la longueur
French to English: webpage translation
Source text - French Estelle Konik, script consultant pour sociétés de production francophones, anglophones et hispaniques.
Bienvenue sur mon site. Je m’appelle Estelle et je suis script consultant, activité que j’exerce à distance depuis maintenant 9 ans.
Mon travail ? Il consiste à lire, analyser, accompagner et améliorer des scénarios de film pour le compte de sociétés de production à rayonnement international.
Afin de permettre aux producteurs qui m’accompagnent d’accéder aux territoires francophones, anglophones et latins, je pratique mes activités en trois langues : français (ma langue maternelle) espagnol (je vis en Espagne) et anglais (j’ai vécu au Canada anglophone et j’ai étudié en Ecosse).
Mon premier objectif (et le moins important) : aider les producteurs à oser dire non et leur donner les arguments pour le faire.
Mais non à quoi ?
• Non au mauvais script.
• Non au concept prometteur sans avenir.
• Non aux mauvais auteurs.
• Et s'il le faut : adieu aux projets en développement qui patinent depuis des mois.
Mon deuxième objectif (et le plus important) : donner une chance aux vrais bons projets.
Dire non, c’est dire oui aux vrais projets de qualité et qui ont le potentiel de remporter des aides en commissions. Dire non, c’est dire oui aux films que vous avez toujours eu envie de produire, aux projets qui méritent une vraie chance et aux auteurs qui méritent qu’on les aide.
Vous aider à trouver ces histoires, à la bâtir et à les améliorer, voilà mes missions. Des missions que j’accomplis avec passion, méthode et franc-parler (mais je reste gentille).
Bref coup d’oeil sur mes activités :
Depuis 9 ans, je propose des services de script consulting à distance, parmi lesquels :
• La lecture et l’analyse de scénarios (du court-métrage au long-métrage en passant par le synopsis).
• Le polishing (l’amélioration de 30% du script par mes soins, sans droits d’auteurs).
• Le mentoring (le suivi du projet en conseillant l’auteur).
Collaborer ensemble ou recevoir mes conseils.
Vous êtes producteur/productrice et vous avez besoin d’un avis de fiche de lecture, d’un coaching ou d’un polishing ? Pour prendre rendez-vous par téléphone et discuter ensemble de votre projet ou pour recevoir la brochure des services, contactez-moi en cliquant ci-dessous. Pour lire ce que les producteurs avec lesquels je collabore pensent de moi, il vous suffit de cliquer ici.
Si vous êtes plutôt réseau social, n’hésitez pas à me rejoindre sur LinkedIn.
Et si vous avez besoin de conseils avisés et gratuits, rejoignez la Newsletter.
———————————————————————————————————————
Newsletter
Producteurs, améliorez vos projets de scénario grâce au contenu exclusif de la newsletter.
Vous êtes producteur ou tout autre professionnel de l’industrie du cinéma et vous avez besoin d’aide pour :
• sélectionner les projets de film que vous recevez chaque jour,
• améliorer les scripts de vos auteurs,
• mieux collaborer avec vos scénaristes,
• comprendre l’écriture scénaristique grâce à des outils techniques ?
alors, n’hésitez pas à vous abonner à la newsletter !
Au travers de la newsletter, je mets à profit mon expérience de script consultante pour vous aider gratuitement dans l’élaboration et le choix de vos projets cinéma.
Chaque mois ou plusieurs fois par mois, vous pourrez retrouver :
• Des conseils d’écriture sous forme de billets, d’articles ou de brochures pour vous aider à écrire ou améliorer l’histoire que vous avez toujours eu envie de produire.
• Des informations utiles pouvant intéresser votre projet. Création de nouvelles conventions de co-production, calendrier des festivals, dates de dépôts de candidature aux commissions, nouvelles affectant l’industrie suite au COVID-19 : je garde un oeil sur ce qui se passe dans le monde du cinéma et je partage mes trouvailles avec vous.
Pour vous abonner et être accepté en tant que membre de la newsletter, merci de renseigner les champs ci-dessous :
A très bientôt,
Estelle.
———————————————————————————————————————
Linkedin Profile.
Bonjour,
Je m’appelle Estelle et je suis script consultant. Je lis, j'analyse, j'accompagne et j'améliore des scénarios de cinéma pour le compte de sociétés de production à rayonnement international depuis maintenant 9 ans. Afin de permettre aux producteurs qui m’accompagnent d’accéder aux territoires francophones, anglophones et latins, je pratique mes activités en trois langues : français, espagnol et anglais. Je suis aussi l'auteur d'une newsletter à destination des producteurs de cinéma.
Dans la newsletter, je partage conseils et outils exclusifs afin de vous aider à améliorer vos projets de films ou à mieux travailler avec vos auteurs.
Translation - English Estelle Konik, script consultant for French, English and Hispanic production companies.
Welcome to my website. My name is Estelle and I am a script consultant, an activity that I have been doing remotely for 9 years now.
My job? It consists of reading, analyzing, supporting and improving film scripts for production companies with international influence.
In order to allow the producers who accompany me to access French-speaking, English-speaking and Latin territories, I practice my activities in three languages: French (my mother tongue) Spanish (I live in Spain) and English (I lived in Anglophone Canada and I studied in Scotland).
My first (and least important) objective: to help producers dare to say no and give them the arguments to do so.
But no to what?
• No to the bad script.
• No to the promising concept with no future.
• No to bad authors.
• And if necessary: goodbye to projects in development that have been going in circles for months.
My second (and most important) objective: to give the actual good projects a chance.
To say no is to say yes to real quality projects which have the potential to win commission aid. To say no is to say yes to the films that you have always wanted to produce, to the projects that deserve a real chance and to the authors who deserve to be helped.
Helping you find, build and improve these stories are my missions. Missions that I accomplish with passion, method and frankness (while I remain nice).
Brief look at my activities:
For 9 years, I have been offering remote scripting consulting services, including:
• Reading and analysis of scenarios (from short film to feature film to synopsis).
• Polishing (improvement of 30% of the script by me, without copyright).
• Mentoring(monitoring the project by advising the author).
Collaborate together or receive my advice.
Are you a producer and need help with a reading, coaching or polishing? To make an appointment by phone and discuss your project together or to receive the services brochure, contact me by clicking below. To read what the producers I work with think of me, just click here.
If you're more of a social network person, don't hesitate to join me on LinkedIn.
And if you need free expert advice, join the Newsletter.
———————————————————————————————————————
Newsletter
Producers, improve your scenario projects thanks to the exclusive content of the newsletter.
You are a producer or any other professional in the film industry and you need help with:
• selecting the film projects you receive each day,
• improving your authors' scripts,
• better collaboration with your writers,
• understanding scriptwriting using technical tools?
if so, don't hesitate to subscribe to the newsletter!
Through the newsletter, I use my experience as a script consultant to help you, free of charge, in the development and choice of your cinema projects.
Each month or several times a month, you can find:
• Writing tips in the form of posts, articles or brochures to help you write or improve the story you've always wanted to produce.
• Useful information that may be of interest for your project. Creation of new co-production conventions, festival calendar, commission application dates, news affecting the industry following COVID-19: I keep an eye on what is happening in the world of cinema and I share my findings with you.
To subscribe and be accepted as a member of the newsletter, please fill in the fields below:
See to you soon,
Estelle.
———————————————————————————————————————
Linkedin Profile.
Hello,
My name is Estelle and I am a script consultant. I have been reading, analyzing, accompanying and improving film scripts for production companies with international influence for 9 years now. In order to allow the producers who accompany me to access French-speaking, English-speaking and Latin territories, I practice my activities in three languages: French, Spanish and English. I am also the author of a newsletter for film producers.
In the newsletter, I share tips and exclusive tools to help you improve your film projects or work better with your authors.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2019.
I was raised learning two languages simultaneously, coming from an international family. I have been speaking English and Dutch my whole life, and i'm fluent in French since age 11, when I moved to France.
I have over 200 hours of experience in translating from English to French. I can provide some example documents if needed.
I have a large general vocabulary in all three languages, and can specialise in technical terms.