Working languages:
Russian to Ukrainian
Ukrainian to Russian
English to Ukrainian
Anna Shlyakhova
Перекладачка–NV.ua, Williams Publishing

Kiev, Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 04:31 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureAstronomy & Space
EconomicsEnvironment & Ecology
NutritionPhilosophy
PsychologyGames / Video Games / Gaming / Casino
History

Rates 		Russian to Ukrainian - Standard rate: 15 EUR per hour
Ukrainian to Russian - Standard rate: 15 EUR per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 15 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 15 EUR per hour
Ukrainian to English - Standard rate: 15 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I have been translating from/to English, Russian, and Ukrainian since 2014. Also, I have a basic knowledge of German. I enjoy reading books in different languages in a big variety of subjects, including sport, history, psychology, non-fiction, medicine, language learning, etc.

I have a strong background and economics (master degree) and sports (as a participant). IT, tech, and agriculture are the themes I had experience with.

Here are examples of my writing.

A few examples of my works.





Profile last updated
Aug 9, 2022