As a freelance translator, writer and researcher I offer service in:

-       Translation from Dutch to English;

-        Transcription and editing;

-       Creative, copy- and ghostwriting;

-       Conducting interviews and transforming them into interesting articles;

-       Putting new ideas to paper and creating interesting, coherent documents;

-       Research compiled in a clear and succinct way.

As a British national having lived all my adult life in the Netherlands I have had years of experience in translating Dutch into English in a variety of settings. Examples of projects include self authored books and articles, magazine editor, writing and producing of newsletters, writing of speeches, researches, reports and PR communications, conducting of interviews for articles, (copy)writing and editing.

The range of my translation skills varies from direct translation, to taking a book translated by a search engine and turning it into fluent, accessible English.