Working languages:
English to Italian
German to Italian
Italian (monolingual)
Olimpia Verdossi
Market Research, Medical, Technical

United Kingdom
Local time: 00:32 BST (GMT+1)

Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Copywriting, Native speaker conversation, Translation, Transcreation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchTelecom(munications)
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: CardiologyLinguistics
Chemistry; Chem Sci/EngGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommercePhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Payment methods accepted Visa, American Express, PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, XTM
Bio

Italian native speaker. Fluent in English and German. Specialised in technical, especially medical, and creative translation. Studied Translation and Interpreting (MA) at the University of Westminster, UK, and Linguistic and Cultural Mediatiom (BA) in Italy and Germany. 

Keywords: translation, italian, editing, english, german, market research, medical, traduzione, proofreading


Profile last updated
Nov 14, 2022



More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs