I
was born I Ukraine (USSR), therefore my native tongue is Russian and Ukrainian.
At the age of 13 my family and I immigrated to Israel. I’ve been living in
Israel since then and Hebrew is my second native tongue. I graduated English Language and
Literature department of University of Haifa and I am fluent in English. For
the last 13 years I’ve been working as in-house translator, proofreader and
editor for translation agency “Translation Center” in Haifa, Israel. I have
accumulated vast experience in
translation of various documents to and
from English, Hebrew, Russian and Ukrainian languages. I have specialized
in translation of diplomas, official documents, legal (contracts, powers of
attorney), medical, financial documents. I am seeking freelance jobs in these
and other areas. |