My background in successfully translating business reports prepares me to substantially impact the company in my current role. With my solid history of providing meticulous and reliable business translations - ranging from Sovereign, Islamic finance, Insurance,banking and corporate reports to media releases and regulatory content translations - to achieve the closest matches in context. I am always ready to extend my record of excellence.
My previous experience also focused on translating, editing and copy-writing Media Releases across Medical, Financial, and Business fields, as well as legal documents, literary translations and websites content in both Arabic and English languages. Highlights of my experience: • Serving as a translator for reputable companies, communicating with cross-functional departments and managers to ensure seamless style, context, and overall meaning in the target language. • Held full accountability for introducing the S&P Global Ratings Company to MENA market through superb translation of the financial reports related to the region, especially GCC. • Organized and personable with an outstanding reputation for excellent team collaboration. |