Working languages:
Japanese to English
English to Japanese
English (monolingual)
Céline Browning
Found in Translation. Never lost.(JP/EN)

Savannah, Georgia, United States
Local time: 02:28 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: US South, US, British) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Website localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceEnergy / Power Generation
Engineering (general)Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / ShippingManufacturing

Rates

Translation education Master's degree - Middlebury Institute of International Studies
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Monterey Institute of International Studies)
English to Japanese (Monterey Institute of International Studies)
Japanese to English (US State Department)
English to Japanese (US State Department)
Memberships ATA, AAIT
Software DejaVu, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast
Website https://www.foundintranslationinc.com
Bio

 

     ·      Raised in Sapporo, Japan. ​

·      Native fluency in interpreting and translating Japanese and English.  ​

·      Master’s degree in Japanese Conference Interpretation from the Monterey Institute (MIIS)

·      Contractor with the U.S. Department of State.

·      Assistant Administrator of the Japanese Language Division of the American Translators Association. 

·      Chairperson of the peace committee of the Salt Lake City Rotary Club (#24) in UT. 

·      Master’s degree in Intercultural Conflict Management from Alice-Salomon University, Berlin, Germany. 

·      Bachelor’s degree from International Christian University​ (ICU) Tokyo, Japan​ in International Relations with an emphasis on human rights studies.

·      Pro-bono work for Topaz Japanese Internment Camp in Topaz, Utah. Translated internee roster from old Japanese to English. 

Keywords: Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese. See more.Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, Automotive, Arts, Politics, International Relations, Aerospace, Konmari, will travel for work, native, subtitling, voiceover. See less.




Profile last updated
Feb 15, 2019



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs