Member since Jun '20

Working languages:
English to Dutch
Italian to Dutch
French to Dutch
Anneleen Huyzentruyt
Translator IT, FR and EN to NL

Belgium
Local time: 02:20 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Environment & EcologyJournalism
Media / MultimediaHistory
Food & DrinkCooking / Culinary
MusicTourism & Travel

Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.11 EUR per word / 40 EUR per hour
Italian to Dutch - Standard rate: 0.11 EUR per word / 40 EUR per hour
French to Dutch - Standard rate: 0.11 EUR per word / 40 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - KU Leuven University
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2018. Became a member: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio

In 2018 I graduated as Master in Translation for the languages English, Italian and Dutch. During 2018-2019 I attended the Postgraduate course in Specialised Translation at KU Leuven University. In this way, I was able to learn the various skills a translator should have nowadays, such as Translation Project Management, CAT tools, Subtitling, Machine Translation and Post-editing, Software Localisation, Website Localisation, DTP etc. 

In August 2019 I started my own business, AH Translations, and now I work as a Freelance Translator. Please do not hesitate to contact me if you have any translation/collaboration enquiries. I look forward to hearing from you!

Keywords: English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science


Profile last updated
Jan 12, 2023



More translators and interpreters: English to Dutch - Italian to Dutch - French to Dutch   More language pairs