Working languages:
Urdu to English
English to Urdu
English (monolingual)

ANIQUA KHAN
URDU ENGLISH LANGUAGE SPECIALIST

Karachi, Sindh, Pakistan

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing), Copywriting
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Pharmaceuticals
NutritionMedical: Health Care
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Forestry / Wood / TimberFurniture / Household Appliances
HistoryLivestock / Animal Husbandry

Rates
Urdu to English - Standard rate: 2.90 USD per word / 9 USD per hour
English to Urdu - Standard rate: 2.90 USD per word / 9 USD per hour
English - Standard rate: 2.90 USD per word / 9 USD per hour
Urdu - Standard rate: 2.90 USD per word / 9 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Urdu to English: general
Source text - Urdu
گرمیوں کی ایک صبح حرا بیدار ہوئی۔ فجرکی نماز ادا کی ،دعا مانگی اور پھر سو گئی۔ تین مہینے بعد اسکے میٹرک کے امتحان ہونے والے تھے۔مگر حرا نے کبھی اس پر سنجیدگی سے غور ہی نہ کرنا چاہا۔ امی سے اکثر اس بات پر ڈانٹ بھی پڑتی مگر حراکے سر پر جوں تک نہ رینگتی تھی۔
بڑے بڑے خواب دیکھنا حرا کا اہم مشغلہ تھ
Translation - English
Hira was awake one morning of summer. Offer salah of Fajr, prayed and then was asleep. After three months his matriculation examination were held. But Hira never take seriously this thing. Most of time she mother scold her but she never pay attention to this. Building castles in the air was her best hobby.

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio

2 years and 8 months experience of translation and transcription in every field can legal, medical, general documents and so on can easily translate any Urdu document to English and vice versa and at lower rates that my clients always used to be impressed with my work agreeing upon the rates.

Keywords: English, Urdu, Translation, Transcription, Interpret/Edit, Copywriter


Profile last updated
Sep 30, 2018



More translators and interpreters: Urdu to English - English to Urdu   More language pairs