This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Amara, Catalyst, Google Translator Toolkit, Helium, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ATMS, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM
I'm more than 20 years in the translation/localization industry. My services include translation, editing, proofreading, reviewing, LQA, etc. - from English to Thai.
I work with hundreds of translation agencies in the US, UK, Ireland, Italy, Egypt, Finland, China, HK, SG, Taiwan, Japan, and more. They say that I'm responsible and easy to work with.
My last ten years are mostly with a huge ongoing project covering fields of expertise: IT, Internet, Gadgets, Mobile, Social Networking, Legal, Entertainment, Ads, and so on. With this client, I mostly review translations from the 3rd parties and handle some miscellaneous work to drive the team.
I'm also an experienced trader in stock, futures/options, commodity, forex, and crypto markets, so I perfectly understand work in this field of expertise.
Keywords: thai, thai translation, tai, technical translation, medical translation, IT translation, User's manual, documentations, thai translators, tai translator. See more.thai,thai translation,tai,technical translation, medical translation,IT translation,User's manual,documentations,thai translators, tai translator, technical translator,medical translator, IT translator,HTML,XML,Trados,SDL Trados,SDLX,CAT Tools. See less.
Expertise