Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Omid Gharaee
Biomedical & Materials eng, Master's

Local time: 08:45 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting
PhysicsComputers (general)
ManufacturingMedical: Pharmaceuticals

Rates
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Persian (Farsi) to English - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word / 25 - 30 USD per hour

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop
Bio

I started to learn English at 5 before going to school and I always loved English, therefore I grew up reading English as second language. I got bachelor of engineering in Materials science and then master's degree in Biomedical engineering from two of the best Universities in Iran. I love knowledge and enjoy reading a variety of other scientific subjects, including physics, astronomy, and computer science.

my professional translation experience comes from my education process and translating scientific articles for my Projects. also I have some experiences translating commercial products Catalogs and some legal articles but the later is not my field of expertise. besides I have been teaching English for 2 years.

If you need accurate English<>Farsi translation for your important projects such as scientific, commercial or educational literature ,let me know.

Keywords: English, Persian, Farsi, Engineering, science, computers, translation


Profile last updated
Jul 29, 2018