Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Garry Liemertha
Language Enthusiast

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 22:08 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Translation, Project management, Copywriting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksChemistry; Chem Sci/Eng
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial
Internet, e-CommerceMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringMedia / Multimedia

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I was graduated from Bandung Institute of Technology in
April 2016 and took Metallurgical Engineering as my major. My thesis project
was about heat treatment of steel to produce several types of martensit
morphology (hardest microstructure found in steel. As an engineer, I studied a lot of principles in
engineering, technology, manufacturing, and management services. Not only did I
learn metals, but also other subjects such as the engineering management,
environmental law, economic engineering, basic industrial processing, etc.

Since my college life, I joined some student's activity and
organization. I handled some events such as graduation, home tournament, and
other department's work programs. In 2014-2015, I worked as the Head of
Financial Department in Metallurgical Engineering Student Association of ITB
which jobs are to manage organizational finance and fund-raising. Currently, I
have been contributing in Polyglot Indonesia as Language Coordinator that is
responsible on supporting the meet-up / event held twice a month, leading a
group in discussion on certain topics, and sharing the idea on how community
will step forward in society through various activities.

After my graduation, I worked in an International Trade
company from Korea, namely Posco International Corp. (formerly known as
Daewoo). As a business development officer in Steel Division (Automotive), I
reported my daily works directly to my general manager (Korean) and my
counterpartner in Korean Headquarters. I had developed business and created
sales growth from the accounts I took care of. 

After 3.5 years working as Steel Trader, I continued to
pursue my career in quite different field ; Oil & Energy. I would like to
challenge myself further and improve my skills as Business Development Engineer
in TechnipFMC; Oil&Gas company that focuses on engineering consultancy
company as well as EPC (contractor). I have been experiencing the exposure of
engineering in construction and project services and getting familiar with how
domestic market and key players contribute in Indonesia’s development in Oil
& Gas, Petrochemical, Power, and Energy Infrastructure projects. As a
multinational company, I was taught to assist management to prepare effective proposals, presentations,
demonstrations, sales tool, etc in order to acquire certain big projects
through bidding process. Not only that I have experienced to do lot of market
research in certain themes to promote our company’s product service to our
valuable clients.



Profile last updated
Jul 31, 2023



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs