Idiomas de trabajo:
español al portugués
inglés al portugués
portugués (monolingüe)

Joana Araujo
Brazilian translator and subtitler

São Paulo, São Paulo, Brasil
Hora local: 22:35 BRST (GMT-2)

Idioma materno: portugués (Variant: Brazilian) 
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
What Joana Araujo is working on
Dec 27, 2019 (posted via  currently working as a trilingual (Portuguese, Sapnish and English) customer service agent at a global brand - Cognizant ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Hi! Working with human language is my biggest passion. My dream is to help as many people as possible to communicate efficiently. 

In order to do so, I have studied for more than 5 years of languages and literature at the University of São Paulo. After that, I have started to work as a copywriter and a customer service agent.

Currently, I am working as a trilingual (Portuguese, Spanish, and English) customer service
agent at a global company - Cognizant.

Last year, I have worked with more than 15 small companies and freelancers, writing for their Instagram, Facebook, and blog pages.

While I was at the university, I have done jobs as a transcription and subtitler.

Also, I worked proofreading more than 8000 words to a translation agency. 

And provided assistance with the Spanish/Portuguese translation about price and services
negotiation of a summer house rent.
Palabras clave: portuguese, spanish, linguistic, art, literature, music, marketing, digital marketing, inbound, digital media

Última actualización del perfil
May 26, 2020

More translators and interpreters: español al portugués - inglés al portugués   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search